крия in the PONS Dictionary

Translations for крия in the Bulgarian»German Dictionary

I.крѝя imperf VERB trans

1. крия (пазя, укривам):

крия

verstecken

крия

aufbewahren

крия нкг

jdn verstecken

крия пари в чекмеджето

Geld in der Schublade verstecken

2. крия (прикривам, закривам):

крия

verhüllen

крия

verbergen

крия

bedecken

крия лицето си от слънцето

sein Gesicht vor der Sonne verdecken

крия нкг с тялото си

jdn mit seinem Körper verbergen [o. schützen]

3. крия (пазя в тайна):

крия

verheimlichen

крия

verhehlen

крия информация

Information verheimlichen

II.крѝя imperf VERB refl

крия крия се:

крия

sich verstecken

крия се от хората

sich vor den Leuten verstecken

Your search term in other parts of the dictionary

крия змия в пазвата си

eine Schlange am Busen ernähren

крия змия в пазвата си (за лош човек)

eine Schlange am Busen hegen

крия се в тъмното

sich im Dunklen verstecken [o. versteckt halten]

Translations for крия in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

verstecken

крия

sich verstecken

крия се

heimlichtun

крия (се)

schlummern (Kräfte, Pläne)

крия се

bergen (enthalten)

крия

bergen (verbergen, verstecken)

крия

verbergen

крия, скривам

sich verbergen

крия се

das Licht scheuen

крия нщ

крия Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

крия [o. прикривам] се под маската на нкг/нщ

sein Gesicht hinter der Maske von jdm/etw verdecken

крия пари в чекмеджето

Geld in der Schublade verstecken

крия лицето си от слънцето

sein Gesicht vor der Sonne verdecken

крия нкг с тялото си

jdn mit seinem Körper verbergen [o. schützen]

крия се от хората

sich vor den Leuten verstecken

крия тайна в гърдите си

ein Geheimnis tief in der Brust verschließen

крия змия в пазвата си (за лош човек)

eine Schlange am Busen hegen

крия змия в пазвата си

eine Schlange am Busen ernähren

крия се в тъмното

sich im Dunklen verstecken [o. versteckt halten]

крия се в миша дупка

sich in ein(em) Mauseloch verkriechen