опитвам in the PONS Dictionary

Translations for опитвам in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

I.опѝтвам imperf, опѝтам perf VERB trans

II.опѝтвам imperf, опѝтам perf VERB refl

Your search term in other parts of the dictionary
опитвам се всякак да му помогна
ich gebe mir alle mögliche Mühe ihm zu helfen

Translations for опитвам in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
nichts unversucht lassen
опитвам всичко възможно
versuchen
опитвам
versuchen etw zu tun
опитвам да направя нщ
sich (an etw dat ) versuchen
опитвам силите си (в нщ)
beschnüffeln fig inf (kennen lernen)
опитвам се да опозная
abschmecken
опитвам на вкус
probieren
опитвам
probieren (Speise)
опитвам
jdn von seinen Komplexen zu enthemmen versuchen
опитвам се да освободя нкг от комплексите [o. задръжките] му
jdm etw weismachen
опитвам се да убедя нкг в нщ, което не отговаря на истината
jdm etw weismachen
опитвам се да заблудя нкг
Ausweichmanöver machen
опитвам се да се измъкна

опитвам Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

опитвам дали е горещо
prüfen, ob es heiß ist
опитвам късмета си
sein Glück versuchen
опитвам си късмета
sein Glück versuchen
опитвам се всякак да му помогна
ich gebe mir alle mögliche Mühe ihm zu helfen
опитвам да спечеля с примамливо предложение
ködern a. fig
хабя си приказките (напразно се опитвам да убедя нкг)
sich dat den Mund fusselig reden inf
напразно се опитвам да се справя с нщ
sich dat an etw dat die Zähne ausbeißen fig
опитвам се да освободя нкг от комплексите [o. задръжките] му
jdn von seinen Komplexen zu enthemmen versuchen
опитвам се да си представя, че нещо го няма
sich dat etw wegdenken
опитвам се да си поема дъх
nach Atem ringen

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

Bulgarian

Look up "опитвам" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular