пиян in the PONS Dictionary

Translations for пиян in the Bulgarian»German Dictionary

пия̀н (-а) <-и> -о ADJ

1. пиян (от алкохол):

пиян (-а)

betrunken

пиян (-а)

besoffen

мъртвопиян

total besoffen

пиян-залян съм

ich bin abgefüllt

пияно състояние LAW

Trunkenheit f

участие в пътното движение в пияно състояние

Trunkenheit im Verkehr

2. пиян fig (обладан от радост):

пиян (-а)

trunken

пиян съм от щастие

trunken vor Glück sein

Translations for пиян in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Betrunkene

пиян(а) m (f)

stockbesoffen

пиян-залян

trunken

пиян

vor [o. von] etw trunken sein

пиян [o. опиянен] съм от нщ

besoffen

пиян

total besoffen

мъртво пиян

betrunken

пиян

völlig betrunken

напълно пиян

in betrunkenem Zustand

в пияно състояние

in alkoholisiertem Zustand

в пияно състояние

Suff (Betrunkenheit)

пияно състояние

im Suff

в пияно състояние

Trunkenheit

пияно състояние

Trunkenheit am Steuer

шофиране в пияно състояние

Trunkenheit im Verkehr

участие в пътното движение в пияно състояние

sinnlos betrunken

ужасно пиян

пиян Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

залитам като пиян

wie betrunken schwanken

пиян-залян съм

ich bin abgefüllt

участие в пътното движение в пияно състояние

Trunkenheit im Verkehr

пиян съм от щастие

trunken vor Glück sein

ужасно пиян

vollkommen besoffen

пияният ще буйства цяла нощ

der Säufer wird die ganze Nacht über rasen

участие в пътното движение в пияно състояние

Trunkenheit f im Verkehr

пияно състояние

Trunkenheit f

участие в пътното движение в пияно състояние

Trunkenheit im Verkehr

пиян [o. опиянен] съм от нщ

vor [o. von] etw trunken sein