събиране in the PONS Dictionary

Translations for събиране in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

събѝран|е <-ия> N nt

3. събиране (парти):

събиране
Party f

5. събиране LAW, FIN:

събиране
Erhebung f
събиране
Einziehung f
събиране
Beitreibung f
събиране
Beibringung f
събиране на (гласни) доказателста
(mündliche) Beweiserhebung
събиране на данъци
Steuererhebung
събиране на данъци
Steuereinziehung
събиране на данъци при приходоизточника
Steuererhebung an der Quelle
събиране на дълг
Schuldeintreibung f
събиране на недължима или завишена такса (като престъпление по служба)
Gebührenüberhebung
събиране по принудителен ред (на съдебни разноски)
Kostenbeitreibung
събиране по принудителен ред (на публични вземания)
Beitreibung f

Translations for събиране in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

събиране Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

завеждам иск за събиране на неплатено вземане
eine Forderung anmelden [o. einklagen]
завеждам иск за събиране на неплатено вземане
eine Forderung einklagen [o. anmelden]
Закон m за събиране, складиране и оползотворяване на отпадъци
Abfallbeseitigungsgesetz
събиране nt по принудителен ред на (съдебни) разноски
Kostenbeitreibung
цесия f на вземане с цел неговото събиране
Inkassozession
предявявам претенция за събиране на неплатено вземане
eine Forderung anmelden
завеждам иск за събиране на неплатено вземане
eine Forderung einklagen
начин на събиране (на информация, данни, сведения)
Erhebungsform
събиране nt по принудителен ред на публични вземания
Beitreibung
приключване на действията по събиране на доказателства
Abschluss der Beweisaufnahme

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

Bulgarian

Look up "събиране" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular