учредяване in the PONS Dictionary

Translations for учредяване in the Bulgarian»German Dictionary

учредя̀ван|е <-ия> N nt

1. учредяване (на организация, предприятие):

учредяване

Gründung f

разходи за учредяване

Gründungskosten pl

разходи за учредяване

Einrichtungskosten

учредяване на дружество

Gründung einer Gesellschaft

учредяване на дружество

Gesellschaftsgründung f

учредяване на предприятие

Gründung eines Unternehmens

етап на учредяване

Gründungsphase f

2. учредяване (на право):

учредяване

Bestellung f

учредяване

Einräumung f

учредяване на нов правен субект

Neugründung eines Rechtsträgers

учредяване на залог

Pfandbestellung

учредяване на залог

Verpfändung f

учредяване на заложно право

Pfandrechtbestellung f

учредяване на ипотека

Hypothekenbestellung f

учредяване на прокура

Prokuraerteilung f

Translations for учредяване in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Gründungsphase

етап m на учредяване

Prokuraerteilung

учредяване nt на прокура

Gesellschaftsgründung

учредяване nt на дружество

Verpfändung

учредяване nt на залог

Gründungskosten

разходи m мн за учредяване

Errichtungskosten

за учредяване

Gründungsvorgang

процес m на учредяване (на дружество)

Stufengründung

поетапно учредяване (на дружество)

Pfandrechtbestellung

учредяване nt на заложно право

учредяване Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

учредяване на нов правен субект

Neugründung eines Rechtsträgers

клауза за учредяване на залог

Pfandklausel

клауза за учредяване на залог

Verpfändungsklausel

право nt за учредяване на залог върху движими вещи

Mobiliarpfandrecht

учредяване nt на залог

Pfandbestellung

акт m за учредяване на публична собственост и предназначаване

Widmung

процес m на учредяване (на дружество)

Gründungsvorgang

учредяване nt на залог

Verpfändung

операция f по учредяване на залог

Pfandgeschäft

(договорна) клауза за учредяване на залог

Verpfändungsklausel