хайде in the PONS Dictionary

Translations for хайде in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Translations for хайде in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
ruck, zuck
хайде, хоп
los, nicht lange gefackelt!
хайде, не се мотай толкова!
los, nicht lange gefackelt!
хайде, давай по-чевръсто!
ran an die Buletten! fig inf
хайде да започваме!
schnell machen!
хайде по-бързо!
schnell, schnell!
хайде!
nur drauflos
хайде давай, не му мисли толкова
ab ins Körbchen
хайде в леглото!
na
хайде
na, wird's bald!
хайде де!, по-бързо!
denn man los!
хайде де! [o. тогава]

хайде Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

хайде да вървим!
gehen wir!
хайде да вървим!
los, gehen wir!
хайде де, ти ще ми кажеш!
nun mal langsam, von dir muss ich mir gar nichts sagen lassen
хайде, от мен да мине!
na gut, meinetwegen!
хайде тръгвай, че бързам
na geh schon, ich habe es eilig
хайде, хоп!
los, hopp!
хайде да направим едни карти!
spielen wir eine Runde Karten!
хайде давай, не му мисли толкова
nur drauflos
знаеш ли какво? хайде да отидем на кино
weißt du was? wir gehen ins Kino
хайде, казвай [o. говори] !
heraus mit der Sprache! inf

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

Bulgarian

Look up "хайде" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular