APART - Translation from English into Chinese

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

apart [əˈpɑːt] ADV

1. apart:

apart: 相隔 xiānggé

apart: 相距 xiāngjù

The two houses are 300 metres apart.: 这两座房子相距300米。

2. apart:

apart: 分离着 fēnlízhe

live apart from one's family: 与家人分居

3. apart:

apart: 拆开 chāikāi

apart: 分开 fēnkāi

tear apart a book: 撕开一本书

Phrases:

apart from [or aside from]: 撇开…来说 piēkāi…lái shuō

apart from [or aside from]: 除…外 chú…wài

apart from [or aside from]: 而且 érqiě

apart from [or aside from]: 还 hái

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

joking apart inf: 说正经的 shuō zhèngjing de

fall apart: 崩溃 bēngkuì

take apart: 拆开 chāikāi

poles apart: 南辕北辙 nán yuán běi zhé

tear apart a book: 撕开一本书

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The friends begin to drift apart, as they are compelled to stay within their cliques.

en.wikipedia.org

Apart from that the grain of the paper was always perpendicular to the watermark text!

en.wikipedia.org

Apart from that, cases of equity could be heard by either court.

en.wikipedia.org

Further, women writers can not be considered apart from their male contemporaries and the larger literary tradition.

en.wikipedia.org

Despite being 50 years apart, conversations echo each other and character patterns recur, playing out an inescapable cycle of mistrust and misunderstanding across the colour line.

torontolife.com