ATTENTION - Translation from English into Chinese

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

attention [əˈtenʃən] N

1. attention:

attention: 注意 zhùyì

attention: 留心 liúxīn

Pay attention to the teacher!: 注意听老师讲课!

2. attention:

attention: 考虑 kǎolǜ

attention: 照料 zhàoliào

3. attention:

attention: 立正姿势 lìzhèng zīshì

stand at attention: 立正站着

Phrases:

attract [or draw] sb's attention: 引起某人注意 yǐnqǐ mǒurén zhùyì

bring sth to sb's attention: 使某人注意某事 shǐ mǒurén zhùyì mǒushì

fix [or fasten] one's attention on [or upon]: 集中注意力于… jízhōng zhùyìlì yú…

attention-getter N

attention-getter: 引人注目的东西 yǐn rén zhùmù de dōngxi

attention deficit disorder N

attention deficit disorder: 注意力分散症 zhùyìlì fēnsàn zhèng

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

pay attention to sth: 关注某事

attract [or draw] sb's attention: 引起某人注意 yǐnqǐ mǒurén zhùyì

arrest sb's attention: 吸引某人注意力

Now pay attention.: 注意了。

stand at attention: 立正站着

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

She said the woman had been psychologically tested and found to have attention deficit disorder.

www.abc.net.au

For example, women are more prone for depression, men tend to be more affected by things like (attention deficit disorder) and schizophrenia.

www.cbsnews.com

Hiking is believed to relieve stress, and outdoor experiences have been shown to decrease attention deficit disorder, obesity, and depression among children, if not adults as well.

en.wikipedia.org

And it seemed rather odd that he would be on a drug for attention deficit disorder.

www.democracynow.org

The child might have a diagnosis of attention deficit disorder, with or without hyperactivity, or diagnoses of anxiety or depression.

en.wikipedia.org