Translations for „fall“ in the English » Chinese Dictionary

I . fall <fell; fallen> [fɔːl] VB intr

1. fall:

fall

落下 luòxià

fall

掉下 diàoxià

fall

跌倒 diēdǎo

fall

下降 xiàjiàng

fall

减弱 jiǎnruò

The temperature is falling.

温度在下降。

2. fall:

fall

降临 jiànglín

fall

到来 dàolái

Night falls.

夜幕降临。

3. fall:

fall

变为 biànwéi

fall

成为 chéngwéi

fall ill

病倒

4. fall:

fall

阵亡 zhènwáng

fall

战死 zhànsǐ

5. fall:

fall

(政权等)垮台 kuǎtái

fall

(城市等)陷落 xiànluò

The city fell (to the enemy).

这座城市沦陷了。

6. fall:

fall

(地位等)降低 jiàngdī

fall

堕落 duòluò

II . fall <fell; fallen> [fɔːl] N

1. fall:

fall

跌落 diēluò

fall

落下(物) luòxià

2. fall:

fall

(数量、程度等的)下降 xiàjiàng

fall

降低 jiàngdī

3. fall:

fall

垮台 kuǎtái

fall

陷落 xiànluò

4. fall [常作复数]:

fall

瀑布 pùbù

5. fall Am:

fall

秋季 qiūjì

6. fall:

fall

降落量 jiàngluòliàng

fall

落差 luòchā

a heavy fall of snow

一场大雪

fall <fell; fallen> [fɔːl]

fall apart

崩溃 bēngkuì

fall apart

瓦解 wǎjiě

fall away

疏远 shūyuǎn

fall away

背离 bèilí

fall away

减少 jiǎnshǎo

fall away

消失 xiāoshī

fall back

撤退 chètuì

fall back

后退 hòutuì

fall back on [or upon]

求助于 qiúzhùyú

fall back on [or upon]

(转而)依靠 yīkào

fall behind

落后 luòhòu

fall for sl

爱上 àishang

fall for sl

迷恋 míliàn

fall for sl

上…的当 shàng…de dàng

fall for sl

受…的骗 shòu…de piàn

fall in

倒塌 dǎotā

fall in

塌陷 tāxiàn

fall on [or upon]

进攻 jìngōng

fall on [or upon]

袭击 xíjī

fall out

争吵 zhēngchǎo

fall short of

未达到(要求等) wèi dádào

fall through

落空 luòkōng

fall through

失败 shībài

take a [or the] fall for sb

替某人受过 tì mǒurén shòuguò

Usage examples with fall

fall ill

病倒

fall behind

落后 luòhòu

fall in

倒塌 dǎotā

fall apart

崩溃 bēngkuì

fall away

疏远 shūyuǎn

fall back

撤退 chètuì

fall for sl

迷恋 míliàn

fall out

争吵 zhēngchǎo

fall through

落空 luòkōng

fall back on [or upon]

求助于 qiúzhùyú

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This represented a fall in circulation of 14% on a year-on-year basis.

en.wikipedia.org

The flowers are catkins that form in the fall and pollinate in the following spring.

en.wikipedia.org

And things go really bad, their lives kind of fall apart.

en.wikipedia.org

There are two extreme views on how to render accounts for such deals, and most accounting practices fall somewhere in the spectrum in between.

en.wikipedia.org

Her spending habits may have caused her to fall upon hard times.

en.wikipedia.org

The final fall of the match came to a confusing end with a finish that upset a lot of the fans in the arena.

en.wikipedia.org

Then, at full gallop, the buffalo would fall from the weight of the herd pressing behind them, breaking their legs and rendering them immobile.

en.wikipedia.org

Architects tell us it would fall down if we interfered with it too much.

en.wikipedia.org

The stickers will curl and the glitter will fall and still they'll be trapped in an endless comedy of manners.

gawker.com

It also closes midweek and some weekends during the late fall, winter, and early spring.

en.wikipedia.org