REST - Translation from English into Chinese

I. rest¹ [rest] N

1. rest:

rest: 休息 xiūxi

rest: 睡眠 shuìmián

have [or take] a rest: 休息一下

2. rest:

rest: 停止 tíngzhǐ

rest: 静止 jìngzhǐ

3. rest:

rest: 支撑物 zhīchēngwù

rest: 支架 zhījià

rest: 支座 zhīzuò

an arm rest: 扶手

4. rest MUS:

rest: 休止(符) xiūzhǐ

II. rest¹ [rest] VB intr, trans

1. rest:

rest: (使)休息 xiūxi

rest: (使)轻松 qīngsōng

Sit down and rest your feet.: 坐下歇歇脚吧。

2. rest:

rest: (使)长眠 chángmián

rest: (使)安息 ānxī

3. rest:

rest: (使)停止 tíngzhǐ

rest: (使)静止 jìngzhǐ

4. rest:

rest: (使)依 yī

rest: (使)靠 kào

rest: (使)停留 tíngliú

Her eyes rested on me.: 她的目光落在我身上。

5. rest:

rest: (使)依赖 yīlài

rest: (使)仰赖 yǎnglài

We rest in [or on] your promise.: 我们相信你的承诺。

rest¹ [rest]

at rest: 静止的 jìngzhǐde

at rest: 处于停止状态的 chǔyú tíngzhǐ zhuàngtài de

a volcano at rest: 休眠火山

at rest: 安宁的 ānníngde

Nothing could put his mind at rest.: 什么都无法使他安心。

rest assured: 确信无疑 quèxìn wúyí

rest assured: 放心 fàngxīn

You may rest assured that I'll be there.: 你放心我肯定会去的。

rest on [or upon]: 支撑 zhīchēng

rest on [or upon]: 依靠 yīkào

rest on [or upon]: (目光等)停留在上上 tíngliú zài…shang

rest with: 取决于 qǔjuéyú

rest with: 在于 zàiyú

It rests with you to decide.: 要由你来作决定。

rest with: 由…负责 yóu…fùzé

rest² [rest] N

the rest: 剩余部分 shèngyú bùfen

the rest: 其余(的人) qíyú

Keep the rest for yourself.: 其余的你自己留下吧。

rest room N Am

rest room: 公共厕所 gōnggòng cèsuǒ

Present
I	rest
you	rest
he/she/it	rests
we	rest
you	rest
they	rest

Past
I	rested
you	rested
he/she/it	rested
we	rested
you	rested
they	rested

Present Perfect
I	have	rested
you	have	rested
he/she/it	has	rested
we	have	rested
you	have	rested
they	have	rested

Past Perfect
I	had	rested
you	had	rested
he/she/it	had	rested
we	had	rested
you	had	rested
they	had	rested

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

the rest: 剩余部分 shèngyú bùfen

at rest: 静止的 jìngzhǐde

rest assured: 确信无疑 quèxìn wúyí

rest with: 取决于 qǔjuéyú

have [or take] a rest: 休息一下

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

A girder bridge only requires a rigid horizontal structure, also known as a beam, and two supports at each end to rest upon it.

en.wikipedia.org

It spends the rest of the year at sea.

en.wikipedia.org

A bell-boy hat usually features a chinstrap, and is trimmed to match the rest of a bellhop's uniform.

en.wikipedia.org

They did not relinquish the advantage the rest of the game.

en.wikipedia.org

Eighty people were in the lifeboat the rest clung to flotsam or floated in the sea.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "rest" in other languages

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Browse the dictionary

Look up "rest" in other languages