How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
цели

die Stu̱·fe <-, -n>

1.

eine von mehreren Flächen einer Treppe

2.

Stadium einer Entwicklung
sich mit jemandem auf die gleiche/auf eine Stufe stellen (im Niveau einander gleichstellen)

stu̱·fen VB with obj

1.

jd stuft etwas
etwas mit einer Art Treppe versehen
Man hat den Hang gestuft.

2.

jd stuft etwas (irgendwie)
≈ staffeln etwas nach bestimmten Kategorien einteilen
die Preise stufen
Präsens
ichstufe
dustufst
er/sie/esstuft
wirstufen
ihrstuft
siestufen
Präteritum
ichstufte
dustuftest
er/sie/esstufte
wirstuften
ihrstuftet
siestuften
Perfekt
ichhabegestuft
duhastgestuft
er/sie/eshatgestuft
wirhabengestuft
ihrhabtgestuft
siehabengestuft
Plusquamperfekt
ichhattegestuft
duhattestgestuft
er/sie/eshattegestuft
wirhattengestuft
ihrhattetgestuft
siehattengestuft
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

■ -lautung, -stufe, -ton
■ -lautung, -stufe, -ton
von der Stufe abgleiten
von der Stufe abgleiten
Vorsicht Stufe/bissiger Hund!
Vorsicht Stufe/bissiger Hund!
das Zurückstufen auf eine niedrigere Stufe
das Zurückstufen auf eine niedrigere Stufe
mit dem Fuß von einer Stufe abrutschen
mit dem Fuß von einer Stufe abrutschen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Andere Zivilisationen der Stufe 7 bis 8, also der am höchsten entwickelten, sind aber sowohl bei den Befürwortern wie bei den Gegnern aktiv.
de.wikipedia.org
In dieser Stufe soll die zunächst getroffene Assoziation durch die Tätigkeit des Kindes vertieft werden.
de.wikipedia.org
Die nächste Stufe waren die immunes, die vom normalen Tagesdienst (Wache) befreit, aber noch keine Vorgesetzten waren.
de.wikipedia.org
In der Altersmedizin wird ein breit gefächertes Geriatrisches Assessment in zwei Stufen zur Abklärung verschiedener Wechselwirkungen der typischen Alterssyndrome empfohlen.
de.wikipedia.org
Die grösste Stufe soll etwa 125 Gramm gewogen und aus 23 karätigem Gold bestanden haben.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "Stufe" in other languages

German
Elvish
German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Persian
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Japanese
German
Portuguese
German
Russian
German
Finnish
German
Bulgarian
German
Norwegian
German
French
German
Hungarian
German
Croatian
German
Slovak
German
Slovenian
German
Swedish
German
Serbian
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"Stufe" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary