How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

attach VB

attach
علق على
attach
ضم إلى
attach (to)
أَرْفَقَ بِـ
attach (to)
أَلْحَقَ
attach (to)
رَبَطَ
attach (to)
وَصَّلَ الشّيْءَ بِالشّيْء
attach (to)
أَلْصَقَ
attach (to)
ضَمَّ
attach (to)
أَضَافَ إلى كِتَابٍ إلخ
attach (to)
اِسْتَلْحَقَ
attach LAW
حَجَزَ
attach LAW
صَادَرَ
attach LAW
وَقَّعَ حَجْزًا عَلَى
attach LAW
التصق
attach LAW
أنَاطَ
attach LAW
عَلّقَ
attach LAW
أنْشَبَ
attach LAW
أوْقَعَ حَجْزاً على
attach LAW
اِتّصَلَ
attach LAW
اِرْتَبَطَ
attach LAW
تَلاَزَمَ
attach LAW
تَداخَلَ
attach LAW
تَرَابَطَ
attach LAW
حَبَسَ على مال فُلاَن
attach LAW
حَجَزَهُ
attach LAW
حَجَزَ المالَ أو الشّيْءَ
attach LAW
ذَيّلَ
attach LAW
أتْبَعَ
attach LAW
أوْثَقَ
attach LAW
شَدّ
attach LAW
شابَكَ
attach LAW
شَفَعَ
attach LAW
ضاعَفَ
attach LAW
قَرَنَ
attach LAW
لَزّقَ
attach LAW
لَفّ الشّيْءَ بِالشّيْء

attach

attach
مُلْحَق جمعه: مُلْحَقُون
attach
مُوَظّفٌ مُخْتَصّ في سِفَارَة

attach VB

attach
نَفّذَ على مالٍ إلخ
attach
حَجَزَ بِحُكْمٍ قَضَائِيّ
attach
وَضَعَ

attach to VB

attach to
أتْبَعَ بِـ
attach to
أَلْحَقَ
attach to
ألْحَقَ بِـ
attach to
أتْبَعَ
attach to
عَلّقَ بِـ
attach to
رَبَطَ
attach to
ثَبّتَ

commercial attach

commercial attach
مُلْحَقٌ تِجَارِيّ

cultural attach

cultural attach
مُلْحَقٌ ثَقَافِيّ

military attach

military attach
مُلْحَقٌ عَسْكَرِيّ

press attach

press attach
مُلْحَقٌ صُحُفِيّ

Application Configuration Attach mode N COMPUT

Application Configuration Attach mode
وضع استعادة تكوين التطبيقات

attach importance to VB

attach importance to
أقَامَ وَزْناً لِـ
attach importance to
عَلّقَ أهَمّيّةً على
attach importance to
اِهْتَمّ بِـ
attach importance to
نَظَرَ
attach importance to
بِجِدّيّةٍ إلى
attach importance to
حَسَبَ لَهُ حِسَاباً

attach no importance to VB

attach no importance to
ضَرَبَ بِهِ عُرْضَ الحائِط

attach oneself to VB

attach oneself to
اِنْتَسَبَ إلى
attach oneself to
اِنْضَمّ إلى
attach oneself to
اِلْتَحَقَ بِـ
attach oneself to
اِنْتَمَى إلى
attach oneself to
اِنْضَوَى إِلْيهِ أو تَحْتَ لِوَائِهِ
attach oneself to
اِنْضَمّ

database attach upgrade N COMPUT

database attach upgrade
ترقية إرفاق قاعدة البيانات

Search Application Attach mode N COMPUT

Search Application Attach mode
وضع استعادة تطبيق البحث
Present
Iattach
youattach
he/she/itattaches
weattach
youattach
theyattach
Past
Iattached
youattached
he/she/itattached
weattached
youattached
theyattached
Present Perfect
Ihaveattached
youhaveattached
he/she/ithasattached
wehaveattached
youhaveattached
theyhaveattached
Past Perfect
Ihadattached
youhadattached
he/she/ithadattached
wehadattached
youhadattached
theyhadattached
See further verb tables