EXCEPTION - Translation from English into Arabic | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

exception <an exception; exceptions> N

exception POL: شَكْوَى

exception POL: مُعَارَضَة

exception POL: اِعْتِراض

exception POL: شَاذّ

exception (relations): اِسْتِثْناء

exception (relations): إِخْراج

exception (relations): شُذُوذ

exception ECON: الإستثناء

exception ECON: حالة شاذة

exception

exception: اِحْتِجَاج

exception: مُسْتَثْنىً

exception N COMPUT

exception: ‏‏ استثناء

Exception Assistant N COMPUT

Exception Assistant: مساعد الاستثناء

exception code ECON

exception code: كود الاستثناء

exception report COMPUT

exception report: تقرير تجاوزات

exception report N COMPUT

exception report: تقرير الاستثناءات

exception string N COMPUT

exception string: سلسلة الاستثناء

peremptory exception LAW

peremptory exception: اعتراض قاطع

unhandled exception N COMPUT

unhandled exception: استثناء غير معالج

user exception N COMPUT

user exception: استثناء المستخدم

without exception

without exception: إطْلاقاً

without exception: على الإطْلاق

without exception: بِلاَ اسْتِثْناء

without exception: بِدُونِ اسْتِثْناء

all without exception

all without exception: على بَكْرَةِ أبِيْهِم

all without exception: عَنْ بَكْرَةِ أبِيْهِم

all without exception: جَمِيعاً

all without exception: قَاطِبَةً

all without exception: كافّةً

all without exception: الكُلّ

as an exception

as an exception: اِسْتِثْنَائِيّا

as an exception: بِصُورَةٍ اسْتِثْنائِيّة

as an exception ECON: بِصِفَةٍ اِسْتِثْنَائِيَّةٍ

be an exception VB (to)

be an exception: شَذّ عن

be an exception to VB

be an exception to: خَرَجَ عن

be an exception to: كانَ اسْتِثْناءً لِـ

exception of misjoinder LAW

exception of misjoinder: دفع ببطلان الضم

fail fast exception N COMPUT

fail fast exception: استثناء يؤدي إلى فشل سريع

make an exception of VB

make an exception of: اِسْتَثْنَى

management by exception ECON

management by exception: الإدارة بالاستثناء

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

exception of lack of capacity to stand in judgment: دفع بعد الأهلية للتداعي

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Without exception, rates for excess baggage at the airport are much higher than if booked in advance.

www.lifehacker.com.au

Kay summarised the tour as one long succession of inglorious displays that had riled the critics without exception.

en.wikipedia.org

All the other official guests without exception had worn lounge suits.

en.wikipedia.org

Without exception rent review provisions are upward only and with falling market rents the contracted rent continues to be paid.

www.morningadvertiser.co.uk

Despite the fact these women were without exception naturally beautiful they became emblematic of an idea of falseness and artifice often associated with fashion.

theconversation.com

Browse the dictionary

Look up "exception" in other languages