RESTRAINED - Translation from English into Arabic | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

restrained ADJ

restrained: مَحْصُور

restrained LAW (feelings & emotions): مَحْبُوس

restrained LAW (feelings & emotions): مُحَرَّم

restrained LAW (feelings & emotions): مَحْظُور

restrained LAW (feelings & emotions): مَمْنُوع

restrained PSYCH (feelings & emotions): مَكْبُوت

restrained PSYCH (feelings & emotions): مُتَوَقِّفٌ

restrained PSYCH (feelings & emotions): مَوْقُوف

restrained PSYCH (feelings & emotions): مَضْبُوط

restrained PSYCH (feelings & emotions): مَكْبُوح

restrained PSYCH: حَبيس

restrained PSYCH: باطِن

restrained PSYCH: خَفِيّ

restrained

restrained: مَحْجُوز

restrained: مُقَيّد

restrained: مَحْدُود

restrained: مَكْظُوم

restrained: مَلْجُوم

be restrained VB (from)

be restrained: اِرْتَدَعَ عن

be restrained: اِنْحَبَسَ

be restrained: حُصِرَ

be restrained: كُبِتَ

be restrained: كُظِمَ

be restrained: مُنِعَ

be restrained: اِنْحَصَرَ

be restrained: اِنْزَجَرَ

be restrained: رُدِعَ

be restrained: تَقَيّدَ

restrained beam ELEC

restrained beam: عتبة مقيدة الحركة

restrained edge SCHOOL

restrained edge: حافة مقيدة

self-restrained ADJ

self-restrained PSYCH: مُتَحَفِّظ

self-restrained PSYCH: مُحْتَرِز

self-restrained PSYCH: مُحْتاط

self-restrained PSYCH: حَنِيف

self-restrained PSYCH: مُعْتَدِل

restrain VB

restrain: أَعَاقَ

restrain: حَصِرَ

restrain: ضَبِطَ

restrain: قَمَعَ

restrain: كَبَحَ

restrain (from): مَنَعَ

restrain (from): اِحْتَجَزَ

restrain PSYCH: قَيَّدَ الحركة

restrain PSYCH: اِسْتَعْصَمَ

restrain PSYCH: زَمَّمَ

restrain PSYCH: زَجَرَ

restrain PSYCH: لَجَمَ

restrain PSYCH: اِعْتَقَلَ

restrain PSYCH: حَجَزَ

restrain PSYCH: أَلْجَمَ

restrain PSYCH: أَسَرَ

restrain PSYCH: أمْسَكَ

restrain PSYCH: حَبَسَ

restrain PSYCH: كَبَتَ

restrain PSYCH: حَجَرَ على

restrain PSYCH: حَدّ مِنْ

restrain PSYCH: خَفّفَ

restrain PSYCH: حَرَّجَ على

restrain PSYCH: ضَيّقَ على

restrain PSYCH: أحاطَ بِـ

restrain PSYCH: حَدّدَ

restrain PSYCH: حَشَرَ

restrain PSYCH: حَقَنَ

restrain (from): رَدَعَ عن

restrain (from): نَهَى

restrain (from): شَدّدَ على

restrain (from): ضَغَطَ على

restrain (from): عَصَمَ

restrain (from): سَحَقَ

restrain (from): حَدّ مِنْ

restrain (from): كَظَمَ

restrain (from): كَتَمَ

restrain (from): حالَ دُونَ

restrain (from): وَزَعَ

restrain from VB

restrain from: صَدّ عن

restrain from: رَدَعَ

restrain from: مَنَعَ

restrain from: كَفّهُ عن

restrain from: مَنَعَهُ

restrain from: رَدَعَهُ

restrain from: زَجَرَهُ

restrain oneself VB

restrain oneself: تَمَالَكَ نَفْسَهُ أو أعْصابَهُ إلخ

restrain oneself: تَمَالَكَ عَنْ

restrain oneself: حافَظَ على أعْصَابِهِ أو رَبَاطَةِ جَأشِهِ

restrain oneself: ضَبَطَ نَفْسَهُ أو أعْصَابَهُ

Present
I	restrain
you	restrain
he/she/it	restrains
we	restrain
you	restrain
they	restrain

Past
I	restrained
you	restrained
he/she/it	restrained
we	restrained
you	restrained
they	restrained

Present Perfect
I	have	restrained
you	have	restrained
he/she/it	has	restrained
we	have	restrained
you	have	restrained
they	have	restrained

Past Perfect
I	had	restrained
you	had	restrained
he/she/it	had	restrained
we	had	restrained
you	had	restrained
they	had	restrained

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The line restrains the track to twelve trains per hour (six per direction) and hinders freight trains from using it during rush hour.

en.wikipedia.org

The final frame shows the giant monsters captured and restrained by the relatively tiny townspeople.

en.wikipedia.org

An injunction is an equitable private law remedy that restrains a public authority from doing an act that is wrongful or "ultra vires".

en.wikipedia.org

Both men had to be restrained before further blows could be thrown.

en.wikipedia.org

After having qualified, he again was restrained in his heat by injury running 6.94.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "restrained" in other languages