STRINGING - Translation from English into Arabic | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

stringing N (arts)

stringing: جَعْلُهُ فِي سِلْكٍ وَنَحْوِهِ

stringing

stringing: دَوزَنَة

stringing: نَظْم

string <a string; strings> N

string (music): وَتَرٌ آلَةٍ مُوسِيقيَّة

string AGR: خَيْط

string AGR: سُبْحَة

string AGR: سِلْك

string AGR: شَرْعَة

string NUTR: ثَامِر

string NUTR (ed bean): لُوبِيَاء نبات

string (music): رِبَاط

string (music): ما يُرْبَطُ بِه

string VB (music)

string: أَدْخَلَهُ

string N

string: صف

string: رتل

string: سلسلة

string VB

string: ربط أو ثبت بخيط أو سلك

string: شد الوتر

string: مد على شكل خيوط

string: مد أو تمدد على شكل خيوط

string: أسْلَكَ في خَيْط الخَرَزَ إلخ

string (a bow): أوْتَرَ القَوْسَ

string

string: حَبْل

string: دَسْتان

string: وَتَرُ آلَةٍ مُوسِيقيّة

string: شَرِيط

string (ed bean): فاصُولِيَا نبات

string (ed bean): خَيْطُ قِنّب

string (ed bean): لُوبِيَا

string (ed bean): مَصّيص

string (ed bean): خَيْطٌ مَتِين

string VB

string: نَسَقَ

string: نَظَمَ الدّرّ إلخ في خَيْط

string: نَظَمَ اللّؤْلُؤَ إلخ

string: أسْلَكَ نظم في سلك أو خيط

bit string COMPUT

bit string: سلسلة ثنائيات

character string COMPUT

character string: سلسلة محارف

character string N COMPUT

character string: سلسلة أحرف

connection string ECON

connection string: سلسلة الاتصال

CSID string N COMPUT

CSID string: سلسلة معرف المشترك المتصل

elastic string

elastic string: خيط مرن

error string N COMPUT

error string: سلسلة الأخطاء

exception string N COMPUT

exception string: سلسلة الاستثناء

first-string ADJ

first-string: مُمْتاز

first-string

first-string: مِنَ الدّرَجَةِ الأُولَى

first-string: مِنَ الطّرَازِ الأوّل

highest string

highest string (of string instruments): زِيْر

highest string (of string instruments): الدّقِيقُ مِنَ الأوْتَار

input string INDUST

input string: حبل الإدخال

Present
I	string
you	string
he/she/it	strings
we	string
you	string
they	string

Past
I	strung
you	strung
he/she/it	strung
we	strung
you	strung
they	strung

Present Perfect
I	have	strung
you	have	strung
he/she/it	has	strung
we	have	strung
you	have	strung
they	have	strung

Past Perfect
I	had	strung
you	had	strung
he/she/it	had	strung
we	had	strung
you	had	strung
they	had	strung

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Lock out electronic stringing machines are similar to crank machines as they will pull to your desired tension but no longer monitor any reduction in tension over time.

en.wikipedia.org

Women artisans traditionally made wampum beads by rounding small pieces of the shells of whelks, then piercing them with a hole before stringing them.

en.wikipedia.org

He speaks in a soft-spoken and nearly monotonous manner, often stringing together technical words as a matter of his normal speech.

en.wikipedia.org

They solved the issue by stringing concertina wire between foxholes.

en.wikipedia.org

Equipped with only an upgraded guitar, players freely roam the streets, stringing together power-chords and creating combo riffs to blast enemies with decibels of destruction!

en.wikipedia.org

Browse the dictionary