LESSER - Translation from English into Bulgarian

English

Bulgarian

lesser [ˈlesəʳ, Am -ɚ] ADJ

lesser comp of less

lesser

по-малък

to a lesser extent

в по-малка степен

the lesser of two evils

по-малката от две злини

I. less [les] comp of little ADJ

less (in degree, size)

по-малък

less (in quantity)

по-малък

less (in quantity)

по-малоброен

sth of less value

нщ с по-малка стойност

less wine/nuts

по-малко вино/ядки

II. less [les] comp of little ADV

less

по-малко

less than 10

по-малко от 10

not him, much [or still], less her

той не, а още по-малко тя

to be less than the agreed rates FIN

по-ниско е от предварително договорените ставки

to drink less

пия по-малко

to grow [or become], less

намалявам

to see sb less

виждам нкг по-рядко

III. less [les] comp of little PRON

less

по-малко

less and less

все по-малко и по-малко

less than …

по-малко от …

the less you eat, the less you get fat

колкото по-малко ядеш, толкова по-малко пълнееш

to cost less than sth

струвам по-малко от нщ

to have less than sb

разполагам с по-малко в сравнение с нкг

in less than no time

за нула време

IV. less [les] comp of little PREP

less

без

a month, less two days

месец без два дни

less charges FIN

с приспадане на разходите

subsequent lesser offence

последващо второстепенно престъпление

to choose the lesser of two evils

избирам по-малкото зло

lesser included offence principle

принцип на по-малкото престъпление

Bulgarian

English

Малка Богородица

the Lesser Day of the Virgin

ела зло, че без тебе по-зло

choose the lesser of two evils

принцип на по-малкото престъпление

lesser included offence principle

последващо второстепенно престъпление

subsequent lesser offence

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Although her parents warn her of the evils of selfishness, her actions do not change.

en.wikipedia.org

Another theme is the balance between good and evil.

en.wikipedia.org

Working for a human trafficking agency controlled by a powerful syndicate, she sees no evil, hears no evil.

en.wikipedia.org

The movie follows a group of teenagers that are terrorized by an evil spirit.

en.wikipedia.org

Humankind was not created with an inclination to do evil, but has that inclination from his youth.

en.wikipedia.org