DISPATCHING - Translation from English into Bulgarian

English

Bulgarian

dispatching N COMPUT

dispatching: система f за диспечерско управление

I. dispatch <-es> [dɪˈspætʃ] N

1. dispatch COMM (sending):

dispatch no pl , a.: изпращане nt без мн

date of dispatch: дата на експедиция

dispatch note: товарителница

dispatch by rail: жп експедиция

dispatch(ing) services: диспечерска служба

dispatch system: диспечерска система

ready for dispatch: готов за експедиция

2. dispatch (something sent):

dispatch: официално съобщение

dispatch: телеграма f

II. dispatch [dɪˈspætʃ] VB trans

1. dispatch a. fig:

dispatch: изпращам

2. dispatch COMM:

dispatch: експедирам

advice [or consignment ] [or dispatch], note: авизо за отнасяне на сумата по сметка

advice [or consignment ] [or dispatch], note: aвизо за (извършена) експедиция

Bulgarian

English

диспечерска служба: dispatch(ing) services [or system]

експедиция (на стоки): dispatching

експедиция (в поща): dispatching office

дата на експедиция: date of dispatch

експедиция на колети: dispatch(ing) [or shipment] of parcels

жп експедиция: dispatch by rail

дописка: dispatch

писмено донесение: dispatch

продължителност на производствен цикъл (от поръчката до доставката): time from receipt of order till dispatch

експедирам (стоки): dispatch

диспечерска служба: dispatch(ing) services

Present
I	dispatch
you	dispatch
he/she/it	dispatches
we	dispatch
you	dispatch
they	dispatch

Past
I	dispatched
you	dispatched
he/she/it	dispatched
we	dispatched
you	dispatched
they	dispatched

Present Perfect
I	have	dispatched
you	have	dispatched
he/she/it	has	dispatched
we	have	dispatched
you	have	dispatched
they	have	dispatched

Past Perfect
I	had	dispatched
you	had	dispatched
he/she/it	had	dispatched
we	had	dispatched
you	had	dispatched
they	had	dispatched

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

This mainly concerns demand and resource planning, batch size development, dispatching planning, replenishment strategy along storage levels within the push or pull approach, inventory planning and general software architecture.

en.wikipedia.org

One example of this might be the case of a buildings fire control system dispatching a notice that a smoke detector has activated.

en.wikipedia.org

These intercoms usually appear as circuits on communications consoles in dispatching centers.

en.wikipedia.org

Emergency medical dispatchers and prioritized dispatching have become a critical and demanding part of EMS service delivery.

en.wikipedia.org

Sources disagree on the timing of the dispatching of the various vessels.

en.wikipedia.org