DRAFTING - Translation from English into Bulgarian

English

Bulgarian

drafting N COMPUT

drafting

чертане nt

computer-aided drafting

автоматизирано чертане

I. draft [drɑːft, Am dræft] N

1. draft (drawing):

draft

скица f

2. draft (preliminary version):

draft

проект m

draft of novel, speech

чернова f

draft of contract

проект m

draft bill LAW

проектозакон m

rough draft

груб [o. неокончателен] проект

3. draft no pl Am MIL:

draft

набор m

draft

военна повинност

draft board Am

наборна комисия (от цивилни лица)

draft-dodging Am

отбягване на военна служба

4. draft Brit FIN, ECON:

draft

ордер m

draft

платежно нареждане

advice of draft

авизо на трасанта до трасата, че тратата е пусната в обращение

banker's draft

банков чек

draft of the accounts

сметкоплан

draft of the accounts

списък на счетоводните сметки

export draft

експортна полица [o. трата]

sight draft

безусловна трата

sight draft

трата на приносителя

sight draft

менителница, платима при предявяване

to honour a draft

акцептирам менителница

II. draft [drɑːft, Am dræft] VB trans

1. draft (prepare a preliminary version):

draft

проектирам

draft novel

пиша чернова

draft plan

чертая

draft contract

изработвам

2. draft Am MIL:

draft

свиквам на военна служба

draft dodger N Am MIL

draft dodger

човек m , който се е отклонил от военна служба

bank draft N

bank draft

първокласна менителница

bank draft

банкова трата

Bulgarian

English

автоматизирано чертане COMPUT

computer-aided drafting

проектодоговор

draft contract [or agreement]

проектопрограма

draft programme

проекторешение

draft resolution

проекторезолюция

draft resolution

сметкоплан

draft [or chart] of accounts

Present

I	draft
you	draft
he/she/it	drafts
we	draft
you	draft
they	draft

Past

I	drafted
you	drafted
he/she/it	drafted
we	drafted
you	drafted
they	drafted

Present Perfect

I	have	drafted
you	have	drafted
he/she/it	has	drafted
we	have	drafted
you	have	drafted
they	have	drafted

Past Perfect

I	had	drafted
you	had	drafted
he/she/it	had	drafted
we	had	drafted
you	had	drafted
they	had	drafted

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

It is not even a fair copy, it is something he was drafting as he was mid-composition.

www.telegraph.co.uk

Since the vehicles are within their limit of traction, drafting through corners will not hinder a vehicle's performance.

en.wikipedia.org

When officials resorted to drafting men, they faced bitter resistance.

en.wikipedia.org

It is generally believed that such designs were constructed by drafting zigzag outlines with only a straightedge and a compass.

en.wikipedia.org

Provision was made for a total of 150 students studying mathematics, chemistry, descriptive geometry, mechanics, physics, and drafting.

en.wikipedia.org