HINT - Translation from English into Bulgarian

English

Bulgarian

I. hint [hɪnt] N

1. hint (trace):

hint: диря f

2. hint (indirect suggestion, allusion):

hint: намек m

to drop a hint: намеквам

3. hint (practical tip):

hint: практичен съвет

hint: напътствие nt

a handy hint: полезен съвет

4. hint (slight amount):

hint: малка сума

II. hint [hɪnt] VB trans (imply, suggest indirectly)

to hint sth to sb: подмятам нщ на нкг

III. hint [hɪnt] VB intr

hint: загатвам

to hint at sth: загатвам за нщ

Bulgarian

English

намек: hint

правя намек: drop [or give] a hint

разбирам намека: take the hint

намеквам: hint

намеквам на нкг за нщ: hint to sb at sth

недвусмислен отговор/намек: clear answer/hint

недомлъвка: hint

споменавам: hint

загатване: drop a hint

загатвам: hint

загатвам: give a hint

загатвам му, че знам всичко: I gave him a hint that I knew all about it

подмятам: hint

прозрачен намек: obvious hint

Present
I	hint
you	hint
he/she/it	hints
we	hint
you	hint
they	hint

Past
I	hinted
you	hinted
he/she/it	hinted
we	hinted
you	hinted
they	hinted

Present Perfect
I	have	hinted
you	have	hinted
he/she/it	has	hinted
we	have	hinted
you	have	hinted
they	have	hinted

Past Perfect
I	had	hinted
you	had	hinted
he/she/it	had	hinted
we	had	hinted
you	had	hinted
they	had	hinted

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

a broad hint: явен намек

to drop a hint: правя намек

to drop a hint: намеквам

to drop a hint: намеквам

a handy hint: полезен съвет

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The body is orange to red or silver, or silver with broad red bands.

en.wikipedia.org

They are either falsifiable and thus empirical (in a very broad sense), or not falsifiable and thus non-empirical.

en.wikipedia.org

It has recently been refurbished and extended and is used for a broad variety of activities.

en.wikipedia.org

It is a rosette-forming evergreen perennial growing to 10cm 0 high by 20cm 0 broad, with oval, crinkled leaves.

en.wikipedia.org

It can be identified from other similar-looking minnows from its brassy coloration and its basioccipital process which is broad and straight to concave posteriorly.

en.wikipedia.org