managing in the PONS Dictionary

Translations for managing in the English»Bulgarian Dictionary

managing N a. LAW, FIN

managing board

управително тяло

managing director, chief executive officer

административен [o. изпълнителен] директор

managing director N Brit

managing director

изпълнителен директор

I.manage [ˈmænɪdʒ] VB trans

1. manage (accomplish):

manage

изпълнявам

to manage to do sth

успявам да направя нщ

2. manage Brit (fit into one's schedule):

to not manage the time

не успявам да вместя в програмата си

3. manage a. ECON (control, be in charge of):

manage

управлявам

II.manage [ˈmænɪdʒ] VB intr

to manage on sth

успявам да живея с нщ

stage-manage VB trans

1. stage-manage THEAT:

stage-manage

осъществявам техническото ръководство и контрола при поставяне на пиеса

2. stage-manage fig:

stage-manage

дърпам конците fig

Your search term in other parts of the dictionary

executive [or managing], director

изпълнителен директор

Translations for managing in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

разпоредителен (-на)

managing

управляващ (-а)

managing

сколасвам

manage

менажирам

manage

менажирам фирмa

manage a company

смогвам

manage

едвам смогвам да …

I can hardly manage to …

managing Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

managing board

управително тяло

managing director, chief executive officer

административен [o. изпълнителен] директор

head [or managing], clerk

началник служба [o. канцелария]

managing [or active ] [or working], partner

управляващ съдружник

resolution of the managing board

решение на управителното тяло

executive [or managing], director

изпълнителен директор

I can see that you are managing very well

гледам, че се справям добре

managing [or active or working] partner

управляващ съдружник

they can't manage without each other

не могат един без друг

I can hardly manage to …

едвам смогвам да …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

They were primarily intended for goods work, but the increased wheel diameter enabled effective passenger duties, managing heavy excursion trains with ease and speed.

en.wikipedia.org

He spent some time managing a night club but wanted to act and bought into a stock company.

en.wikipedia.org

It's not about being risk averse, it's about managing the risk, he said.

en.wikipedia.org

You'll be responsible for order processing, co-ordinating customer invoicing and credits and managing the internal delivery process of product via the main distributor.

jobs.thebookseller.com

The cost of principal trades will also rise further as new systems for managing the regulatory capital required for "stress tests" and new capital charges are phased in.

www.businessinsider.com.au

Some of these clerks in turn became knowledgeable about the law and were allowed to manage their fellow clerks; hence, they were called managing clerks.

en.wikipedia.org

These practices incorporate a multiple use management plan which focuses on the advantages and benefits of managing the total resource.

en.wikipedia.org

As of 2008, over 30 staff and 60 volunteers keep the library running, managing 170,000 volumes, 115 online databases, and over 50,000 online books.

en.wikipedia.org

Under his supervision, the bank developed a new and innovative system for managing bad debt.

en.wikipedia.org

In the case of a partnership, an executive officer is a managing partner, senior partner, or administrative partner.

en.wikipedia.org