How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
trainers
разделен
English
English
Bulgarian
Bulgarian

I. partition [pɑːˈtɪʃn, Am pɑːrˈ-] N

1. partition (structural division in building):

partition
преграда f
partition
разделителна стена

2. partition LAW:

partition
подялба f
partition
делба f

3. partition COMPUT:

partition
дял m
partition
сегмент m
active partition
активен дял
basic partition
основен дял
expanded partition
разширен дял

II. partition [pɑːˈtɪʃn, Am pɑːrˈ-] VB trans

1. partition a. COMPUT (divide buildings, rooms):

partition
разделям
partition
преграждам
to partition sth into several parts
разделям нщ на няколко части
partition a program
разделям програма
partition a zone
разделям зона
the large room was partitioned off into separate offices
голямата стая бе разделена на малки офиси

2. partition (divide countries into nations):

partition
разделям
Bulgarian
Bulgarian
English
English
земеразделителен (-на)
land partition
земеразделителен план
land-partition plan
земеразделяне
land-partition
фирма за земеразделяне
land-partition company
делба LAW
partition
делба на имущество
partition of property
(съдебна) делба на наследство
partition of an inheritance
преградна стена
partition
подялба LAW
partition
завеждане на дело за подялба и разпределяне
proceedings for partition and distribution
схема, по която да бъде извършена подялба
scheme of partition
разпокъсвам (държава)
partition
преграждам
partition
преграждам стая
partition a room (off)
разделителна преграда
partition
разделям
partition
разделям зона
partition a zone
разделям програма
partition a program
разделям (преграждам)
partition
Present
Ipartition
youpartition
he/she/itpartitions
wepartition
youpartition
theypartition
Past
Ipartitioned
youpartitioned
he/she/itpartitioned
wepartitioned
youpartitioned
theypartitioned
Present Perfect
Ihavepartitioned
youhavepartitioned
he/she/ithaspartitioned
wehavepartitioned
youhavepartitioned
theyhavepartitioned
Past Perfect
Ihadpartitioned
youhadpartitioned
he/she/ithadpartitioned
wehadpartitioned
youhadpartitioned
theyhadpartitioned
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

partition of an inheritance
(съдебна) делба на наследство
to partition sth into several parts
разделям нщ на няколко части
partition a program
разделям програма
partition a zone
разделям зона
the large room was partitioned off into separate offices
голямата стая бе разделена на малки офиси
division [or partition ] [or distribution], of an estate
разделяне на наследствено имущество
proceeding for partition and distribution
завеждане на дело за подялба и разпределяне
partitioned file
файл, разделен на дялове
permission for a partition of land
разрешение за подялба на земята
разрешение за подялба на земята
permission for a partition of land

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The remaining inheritance was shared between the two rivals.
en.wikipedia.org
This is as clear a rejection of soft inheritance as one can find.
en.wikipedia.org
Time passes; eventually he is 21, and it is time for him to assume control of the plantation, which is his by inheritance.
en.wikipedia.org
Although his father had asked in his will that they rule jointly, the brothers divided their inheritance among themselves in 1434 or 1435.
en.wikipedia.org
She was at this time without means, but was expecting quite large inheritance from her maternal uncle before long.
en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "partitioned" in other languages

English
Arabic
English
Italian