How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
видел
валидност
English
English
Bulgarian
Bulgarian

validity [vəˈlɪdətɪ, Am -t̬ɪ] N no pl

1. validity (acceptability):

validity
валидност f
validity
законност f

2. validity (accuracy):

validity
обоснованост f
the validity of a conclusion
обоснованост на решение
to contest the validity of an award
оспорвам действителност на арбитражно/съдебно решение
to give validity to a claim
потвърждавам истинността на твърдение

3. validity LAW:

validity
(юридическа) сила
validity
действителност f
validity
действие nt
area of validity
обсег на действие
immediate validity
пряко [o. непосредствено] действие приложение
legal validity [or force]
правна сила
legal validity [or force]
правна валидност
universal validity
общозадължителност
validity of alien law
юридическа сила на чуждестранен закон
validity period
валидност
validity period
срок на действие
continued validity LAW
продължаваща валидност
Bulgarian
Bulgarian
English
English
основателност
validity
валидност
validity
правна валидност
validity in law
срок на валидност на документите
term of validity for the documents
действителност
validity
законност на документ/решение
validity of a document/decision
губя давност (преставам да важа)
lose validity
годност
validity
изтече му годността
its validity has expired
действие (на правен акт)
validity
обсег на действие
area of validity
предели на действие, пряко [o. непосредствено], действие
immediate validity
основателност на претенция
validity of a claim

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

the validity of a conclusion
обоснованост на решение
to contest the validity of an award
оспорвам действителност на арбитражно/съдебно решение
to give validity to a claim
потвърждавам истинността на твърдение
area of validity
обсег на действие
legal validity [or force]
правна валидност

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

This rarity color-coding has continued in every booster expansion since.
en.wikipedia.org
Their working relationship continued amicably up to 2000, but an acrimonious dispute erupted over legal ownership of the kingdom.
en.wikipedia.org
Later artists continued to share a preference for art to be self-critical, as well as a distaste for illusion.
en.wikipedia.org
The fighting resumed and continued through the night.
en.wikipedia.org
Issuance of the leaves continued until the end of 2002.
en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "validity" in other languages

English
Portuguese
English
Russian
English
Serbian
English
Arabic
English
German
English
French
English
Polish
English
Italian
English
Spanish
English
Slovenian