

- will
- volonté f
- strength of will
- force f de caractère
- against sb's will
- contre la volonté de qn
- to lose the will to live
- perdre la raison de vivre
- will
- testament m
- where there's a will, there's a way prov
- quand on veut on peut
- with the best will in the world
- avec toute la bonne volonté du monde
- to will sb to do sth
- faire faire qc à qn
- to will sb to win/live
- souhaiter de toutes ses forces que qn gagne/survive +subj
- will
- décréter
- will
- léguer
- I/we will [or I'll/we'll] do sth
- je ferai/nous ferons qc
- you won't be late, will you?
- tu ne seras pas en retard, n'est-ce pas?
- she won't pay — yes she will!
- elle ne paiera pas — si, elle paiera!
- will you please follow me?
- voulez-vous me suivre, s'il vous plaît?
- will you be so kind as to sit down?
- auriez-vous la gentillesse de vous asseoir?
- will
- vouloir
- say what you will
- dis ce que tu veux
- will you wait?
- veux-tu attendre?
- the engine won't start
- le moteur ne veut pas démarrer
- a drama will happen
- on ne pourra éviter le drame
- he will leave the door open
- il laissera la porte ouverte
- I will succeed despite you
- je persisterai malgré toi
- they'll give you an anaesthetic
- on te fera une anesthésie
- will
- devoir
- that will be the doctor
- cela doit être le médecin
- have
- avoir
- to have to +infin
- avoir à +infin
- to have got sth Brit, Aus
- avoir qc
- has he/have you ...?
- est-ce qu'il a/tu as ...?
- to have sth to do
- avoir qc à faire
- to have the honesty/patience to +infin
- avoir l'honnêteté/la patience de +infin
- to have news of sb
- avoir des nouvelles de qn
- to have visitors
- avoir de la visite
- to have sth ready
- avoir qc de prêt
- to have a swim
- nager
- to have a walk
- se promener
- to have a talk with sb
- avoir une discussion avec qn
- to have a bath/shower
- prendre un bain/une douche
- to have a try
- essayer
- to be had (to get)
- à avoir
- the apples to be had
- les pommes qu'il y a
- to have the time
- avoir le temps
- to have it in for sb inf
- avoir qn dans le collimateur
- to have had it inf (be broken)
- être foutu
- to have had it with sb/sth inf
- en avoir marre de qn/qc
- to have sb inf
- avoir qn
- to be had inf
- se faire avoir
- the haves
- les richards mpl
- I had a feeling he'd win
- j'avais une petite idée qu'il gagnerait
- he'd die before he'd tell the truth
- il mourrait plutôt que de dire la vérité
- if he were to work harder, he'd get better grades
- s'il travaillait plus, il aurait de meilleures notes


- il voudrait dépenser son temps à dessiner
- he'd like to spend his time drawing
- une fois (qu'il fut) parti, ...
- once he'd gone, ...
- mais d'ici à ce qu'il abandonne, je n'aurais jamais imaginé!
- but I never thought he'd actually give up!
- il promet de revenir et (il) y a intérêt! inf
- he's promised to come back and he'd better!
- il est/serait fou de faire ça
- he's/he'd be mad to do that
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.