I - Translation from English into French

English

French

I¹, i [Brit ʌɪ, Am aɪ] N

1. I (letter):

I: I, i m

Phrases:

I abrév écrite: île f

to dot the i's and cross the t's: mettre les points sur les i

I² [Brit ʌɪ, Am aɪ]

I PRON I is almost always translated by je which becomes j' before a vowel or mute h: I closed the door = j'ai fermé la porte. The emphatic form is moi.
For exceptions and particular uses see below.:

I: je, j'

I live in London: j'habite à Londres

here I am: me voici

there I am: me voilà

I didn't take it: ce n'est pas moi qui l'ai pris

he's a student but I'm not: il est étudiant mais moi pas

I who…: moi qui…

I who have seen: moi qui ai vu

he and I went to the cinema: lui et moi sommes allés au cinéma

i.e.

i.e. → that is

i.e.: c-à-d

CD-I N

CD-I → compact disc interactive

CD-I: CD-I m

CD-I: disque m compact interactif

o.i.r.o. Brit abrév écrite

o.i.r.o. → offers in the region of

o.i.r.o. £75, 000: 75 000 livres à débattre

C of I

C of I → Church of Ireland

C of I: Église f d'Irlande

French

English

i tréma: i diaeresis

I: I, i

mettre les points sur les i: to dot the i's and cross the t's

CD-I: CD-I

le je: the I

English

French

I, i [aɪ] <-'s> N

I: I m

I: i m

I as in Isaac Brit, I as in Item Am, I for Isaac Brit, I for Item Am (on telephone): i comme Irma

I pers pron (1st person sing)

I: je

I: j' + vowel

she and I: elle et moi

it was I who did that: c'est moi qui ai fait ça

i/c

i/c abbreviation of in charge (of)

i/c: responsable (de)

i.e. [ˌaɪˈi:]

i.e. abbreviation of id est

i.e.: c-à-d.

I/O N

I/O COMPUT abbreviation of input/output

I/O: E/S f

OpenDict entry

R.O.I. N

R.O.I. (return on investment) abbrev: R.S.I. (retour sur investissement) m

to dot one's i's and cross one's t's: être pointilleux

French

English

I: I

I: i

I comme Irma: i as in Isaac Brit

I comme Irma: i as in Item Am

I comme Irma (au téléphone): i for Isaac Brit

I comme Irma (au téléphone): i for Item Am

c.-à-d.: i.e.

e/i/u tréma: e/i/u dieresis

English

French

I, i [aɪ] <-'s> N

I: I m

I: i m

I as in India: i comme Irma

I pers pron (1st person sing)

I: je

I: j' + vowel

she and I: elle et moi

i.e. [ˌaɪ·ˈi]

i.e. abbreviation of id est

i.e.: c-à-d.

I/O N

I/O comput abbreviation of input/output

I/O: E/S f

to dot your i's and cross your t's: mettre les points sur les i

I was mortified!: j'étais humilié!

French

English

c.-à-d.: i.e.

I: I

I: i

I comme Irma (au téléphone): i as in India

e/i/u tréma: e/i/u dieresis

C.D.-I.: CD-I

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

I think not, I don't think so: je ne crois pas

I was dreaming while I was doing sth: je rêvais en faisant qc

to dot one's i's and cross one's t's: être pointilleux

I would come if I had time: j'irais si j'avais du temps

I would travel if I were rich: je voyagerais si j'étais riche

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Town coats had stiff, puckered backs while a narrow cropped pants suit looked sharp and modern.

www.irishcentral.com

Many of the album covers visually reflect this, in that they can be viewed quickly for an overall emotional impression, while intense perusal reveals many painstakingly layered details.

en.wikipedia.org

Field studies have estimated that male pygmy hippos range over 1.85 km2, while the range of a female is between 0.4to(-)0.6 km2.

en.wikipedia.org

She stops breathing but returns to breathe after a while.

en.wikipedia.org

While there is a winter low season, the business worked reasonably well with stand-in operators last year.

www.stuff.co.nz