English » German
Translations for „SDP“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
SDP [ˌesdi:ˈpi:] N no pl, + sing/pl vb Brit
SDP HISTORY abbreviation of Social Democratic Party
See also Social Democratic Party
So·cial Demo·ˈcrat·ic Par·ty N, SDP N no pl Brit hist
short-day plant (SDP) N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Solidar Switzerland was created in 1936 under the name of Swiss Labour Assistance SLA.
It is founded by the Swiss trade unions and the Swiss Social Democratic Party ( SDP ).
As a part of the European Solidar Network, Solidar Switzerland works with over 50 aid agencies and charitable organisations as well as NGOs.
www.solidar.chSolidar Suisse wurde 1936 unter dem Namen Schweizerisches Arbeiterhilfswerk SAH gegründet.
Seine Träger sind die Gewerkschaften und die Sozialdemokratische Partei der Schweiz.
Durch seine Mitgliedschaft beim europäischen Netzwerk Solidar ist Solidar Suisse mit über 50 Hilfswerken und NGOs verbunden.
www.solidar.chThe Christian Democratic Union ( CDU ) of the current Federal Chancellor, Angela Merkel, and its sister party the Christian Social Union ( CSU ) have a total of 311 out of 631 seats in the 18th Bundestag.
The second strongest group in the house is the Social Democratic Party of Germany (SPD) with 193 seats.
The new Bundestag also has delegates from the Left Party (64 seats) and the Alliance 90/The Greens (63 seats).
www.abu-dhabi.diplo.deDie Christlich-Demokratische Union ( CDU ) der amtierenden Bundeskanzlerin Angela Merkel kommt mit ihrer Schwesterpartei, der Christlich-Sozialen Union ( CSU ), auf 311 von 631 Sitzen im 18. Bundestag.
Die zweitstärkste Fraktion bildet die Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) mit 193 Sitzen.
Außerdem im neuen Bundestag vertreten sind Die Linke (64 Sitze) und Bündnis 90/Die Grünen (63 Sitze).
www.abu-dhabi.diplo.deAt its 125th anniversary celebration in Hainfeld, Lower Austria, the Social Democratic Party of Austria (SPÖ) remembered its political roots and principles and
125 years of SPÖ Hainfeld | wieninternational.at
www.wieninternational.atDie Sozialdemokratische Partei Österreichs besann sich beim Jubiläumskongress anlässlich ihrer Gründung vor 125 Jahren in Hainfeld in Niederösterreich
125 Jahre SPÖ Hainfeld | wieninternational.at
www.wieninternational.at125 years of SPÖ Hainfeld
At its 125th anniversary celebration in Hainfeld, Lower Austria, the Social Democratic Party of Austria (SPÖ) remembered its political roots and principles and looked forward to the future.
“The Hainfeld principles are more relevant than ever,” said Oliver Rathkolb, head of the Department of Contemporary History at the University of Vienna.
www.wieninternational.at125 Jahre SPÖ Hainfeld
Die Sozialdemokratische Partei Österreichs besann sich beim Jubiläumskongress anlässlich ihrer Gründung vor 125 Jahren in Hainfeld in Niederösterreich ihrer politischen Wurzeln und Prinzipien und reflektierte über ihre Zukunft.
"Die Prinzipien von Hainfeld sind aktueller denn je", resümierte Oliver Rathkolb, Leiter des Instituts für Zeitgeschichte an der Universität Wien.
www.wieninternational.at, men and women who were politically involved, who asked about the past to be able to understand the present and cope with the future.
From the first, the Social Democratic Party and its local associations participated in this history movement.
One result of this grass-roots historiography are the numerous commemorative volumes which were published by regional and local SPD associations and which are collected and made accessible by the Friedrich Ebert Foundation Library.
library.fes.de, politisch Engagierte, die nach dem Gestern fragten, um die Gegenwart zu verstehen und die Zukunft zu bewältigen.
Die Sozialdemokratische Partei hatte mit ihren Ortsvereinen von Anfang an Anteil an dieser Geschichtsbewegung.
Ergebnis dieser parteinahen Geschichtsschreibung von unten sind die zahlreichen Festschriften regionaler und lokaler Untergliederungen, die in der Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung gesammelt und erschlossen werden.
library.fes.deIn 1979, he founded the University Association for European Studies.
His political career began in 1980 when he joined the Social Democratic Party ( PSD ).
He was named President of the party in 1999 and re-elected three times.
ec.europa.euEr ist Gründer ( 1979 ) der Akademischen Vereinigung für Europastudien.
Am Anfang seines politischen Werdegangs steht 1980 der Eintritt in die Sozialdemokratische Partei Portugals ( PSD ), deren Vorsitzender er 1999 wird.
In diesem Amt wird er dreimal bestätigt.
ec.europa.eu( sxc.hu )
The winner of the elections to the Czech Republic House of Parliament is the Czech Social Democratic Party (22.09%).
However, it actually ended up as the opposition.
www.czech.cz( sxc.hu )
Bei den Wahlen zum Abgeordnetenhaus des Parlaments der Tschechischen Republik konnte die Tschechische Sozialdemokratische Partei (mit 22,09 %) den Sieg verbuchen.
Letztendlich bildet sie jedoch die Opposition.
www.czech.czWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
English