English
German
I. deep·en [ˈdi:pən] VB trans
1. deepen (make deeper) channel, hole:
- to deepen sth
- etw tiefer machen
2. deepen (intensify) feelings:
- to deepen sth
- etw vertiefen
- to deepen one's knowledge
- sein Wissen vertiefen
II. deep·en [ˈdi:pən] VB intr
1. deepen water:
- deepen
- tiefer werden
2. deepen (intensify):
- deepen feelings, understanding
- sich acc vertiefen
- deepen budget deficit, economic crisis, recession
- sich acc verschärfen
3. deepen tone, voice:
- deepen
- tiefer werden
4. deepen (become darker):
- deepen colour
- intensiver [o. dunkler] werden
German
English
- etw [auf etw acc/um etw acc] vertiefen
- to deepen sth [to/by sth]
- etw vertiefen
- to deepen sth
- sich acc verdichten Verdacht
- to deepen
- eine Fahrrinne ausbaggern
- to deepen a shipping lane by dredging
deepened valley
- deepened valley
- eingetieftes Tal
| I | deepen |
|---|---|
| you | deepen |
| he/she/it | deepens |
| we | deepen |
| you | deepen |
| they | deepen |
| I | deepened |
|---|---|
| you | deepened |
| he/she/it | deepened |
| we | deepened |
| you | deepened |
| they | deepened |
| I | have | deepened |
|---|---|---|
| you | have | deepened |
| he/she/it | has | deepened |
| we | have | deepened |
| you | have | deepened |
| they | have | deepened |
| I | had | deepened |
|---|---|---|
| you | had | deepened |
| he/she/it | had | deepened |
| we | had | deepened |
| you | had | deepened |
| they | had | deepened |
PONS OpenDictAdd entry
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Staff rides enable military leaders to retrace the course of a battle on the ground, deepening their understanding of the recurring fundamentals of military operations.
en.wikipedia.org His once-sweet soul scream had deepened to a rasping growl, giving his latter albums a whole new feel.
en.wikipedia.org The cutting was deepened and widened requiring the demolition of the dilapidated stationmaster's house.
en.wikipedia.org The aim of this part is to deepen students understanding of works as being products of a time and place.
en.wikipedia.org This only deepened the depression as government employees were put out of work and public works projects were canceled.
en.wikipedia.org Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
[...]
www.cui.uni-hamburg.de Thus an important goal of the first CUI Graduate Days from March 10-12 was, with the help of various courses about fundamental topics from Physics, Chemistry and Biology, to deepen the knowledge of young scientists beyond their specific subject boundaries and to find a language for everybody to understand.
[...][...]
Ein wichtiges Ziel der ersten CUI-Graduiertentage vom 10. bis 12. März war es daher, mithilfe verschiedener Kurse zu grundlegenden Themen aus Physik, Chemie und Biologie das Wissen der jungen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler über ihre speziellen Fachgrenzen hinaus zu vertiefen und dabei eine für alle verständliche Sprache zu finden.
[...][...]
www.giz.de Those links are now being maintained and deepened by the partner institutions, thereby supporting sustainable development of the energy sector.
[...][...]
Sie werden von den Partnerinstitutionen selbstständig weitergeführt und vertieft und unterstützen so eine nachhaltige Entwicklung des Energiesektors.
[...][...]
www.fh-kaernten.at During the seminar the internship, students can link the theoretical knowledge, the results of care activities and experiences that reflect and deepen practical learning through Clinical Supervising and optimize.
[...][...]
Im Rahmen des Seminars zum Berufspraktikum können die Studierenden das theoretische Wissen mit den durchgeführten Betreuungs-Tätigkeiten und Erfahrungen verknüpfen, die praktischen Lernprozesse reflektieren und durch Clinical Supervising vertiefen und optimieren.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de The two-year Master’s programme is aimed at students desiring to deepen their knowledge and methodological skills in Economics after successful completion of a relevant Bachelor degree.
[...][...]
Das zweijährige Masterprogramm richtet sich an Studierende, die nach erfolgreichem Abschluss eines einschlägigen Bachelorstudiengangs ihr Wissen und ihre methodischen Fähigkeiten im Fach Volkswirtschaftslehre weiter vertiefen möchten.
[...]