DREDGING - Translation from English into German

in the PONS Dictionary

dredg·ing [ˈdreʤiŋ] ADJ

dredging equipment

Ausrüstung, die zum Ausbaggern von Flüssen, Kanälen etc benutzt wird

dredging project

Projekt, bei dem ein Fluss, Kanal etc ausgebaggert wird

ˈdredg·ing spoil N

dredging spoil

Baggergut nt <-(e)s> kein pl

dredge [dredʒ] VB

dredge

ausbaggern

I. dredge¹ [dreʤ] N

1. dredge:

dredge (machinery)

Bagger m <-s, ->

dredge (boat)

Schwimmbagger m

dredge (boat)

Nassbagger m

2. dredge (net):

dredge

Schleppnetz nt <-(e)s, -e>

II. dredge¹ [dreʤ] VB trans

1. dredge (dig out):

to dredge sth

etw ausbaggern

to dredge a canal/lake/river

einen Kanal/See/Fluss ausbaggern [o. nassbaggern] [o. schlämmen]

2. dredge (search):

to dredge sth

etw absuchen

dredge² [dreʤ] VB trans FOOD

to dredge sth with [or in] sth

etw mit etw dat bestreuen [o. bestäuben]

dredge the meat in flour before searing

wenden Sie das Fleisch vor dem Anbraten kurz in Mehl

ˈdredge spoil N

dredge spoil

Baggergut nt <-(e)s> kein pl

dredge up VB trans

1. dredge up (bring to surface):

to dredge up ⇆ sth

etw heraufholen

2. dredge up fig (remember):

to dredge up ⇆ sth

etw ans Licht zerren [o. wieder ausgraben]

don't let's dredge all that up again

lasst uns das nicht alles wieder aufrühren

to dredge up painful memories

schmerzliche Erinnerungen wecken [o. wachrufen]

Present

I	dredge
you	dredge
he/she/it	dredges
we	dredge
you	dredge
they	dredge

Past

I	dredged
you	dredged
he/she/it	dredged
we	dredged
you	dredged
they	dredged

Present Perfect

I	have	dredged
you	have	dredged
he/she/it	has	dredged
we	have	dredged
you	have	dredged
they	have	dredged

Past Perfect

I	had	dredged
you	had	dredged
he/she/it	had	dredged
we	had	dredged
you	had	dredged
they	had	dredged