English » German

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

he excels at diving
she excels in debates

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Tammo Buhren, Managing Director of zweiB :

“ Both CLIPSTER ® and SpycerBox excel thanks to their considerable flexibility and openness, integrating perfectly into new and existing workflows.

Thus we used CLIPSTER ® for immaculate and timely DCP Mastering – already prior to the festival ’ s start. ”

www.dvs.de

Tammo Buhren, Geschäftsführer bei zweiB :

„ Sowohl CLIPSTER ® als auch SpycerBox zeichnen sich durch erhebliche Flexibilität und Offenheit aus und integrieren sich perfekt in zahlreiche Workflows.

Bereits im Vorfeld des Festivals ermöglicht CLIPSTER ® einwandfreies und fristgerechtes DCP Mastering. “

www.dvs.de

Probe material and design of the OXITEC oxygen analyzer enables an enduring, problem-free operation of the analyzer, even under the most adverse of conditions.

Many imitations of the original sensor exist, though most are generally inaccurate and most probes are not robust enough to survive the corrosive and dirty gas conditions in which the ENOTEC probes excel.

By the use of InSitu measurement (measurement directly in the flue gas, without extraction, sample conditioning etc.), the OXITEC oxygen analyzer is practically maintenance-free and the response rate surpasses any extractive measurement.

www.enotec.com

Sondenmaterial und -design machen einen jahrelangen, problemlosen Einsatz der OXITEC Sauerstoff Analysatoren auch unter widrigsten Bedingungen möglich.

Viele Nachbildungen der Original-Sensoren sind vorhanden, sie sind aber in der Regel ungenauer und nicht robust genug, die korrosiven und schmutzigen Rauchgase zu überleben, in denen die ENOTEC Sonden sich auszeichnen.

Durch die InSitu-Messung (Messung direkt im Rauchgas, ohne Extraktion) ist der OXITEC Sauerstoff Analysator nahezu wartungsfrei und auch in puncto Reaktionsgeschwindigkeit jeder extraktiven Messung eindeutig überlegen.

www.enotec.com

The three lenses optimized for infrared ( ZF-IR ) with focal lengths of 25, 50 and 85 millimeters are also available with the M42 screw mount ( Z-M42-IR ).

All ZF industrial lenses excel due to their robust design in metal and their locating screws for aperture and focus.

Together with their optical qualities such as imaging quality and color fidelity, these key features equip the lenses for harsh industrial applications, such as on high-speed cameras or in facilities for parts and quantity inspection.

www.zeiss.de

Die drei für Infrarot optimierten Objektive ( ZF-IR ) mit den Brennweiten 25, 50 und 85 Millimeter sind ebenfalls mit dem M42-Schraubanschluss ( Z-M42-IR ) verfügbar.

Alle ZF-Industrieobjektive zeichnen sich grund- sätzlich durch ihre robuste Bauart in Metall sowie durch Fixierschrauben für Blende und Fokus aus.

Neben ihren optischen Qualitäten wie der Abbildungsqualität und Farbtreue, prädestiniert sie dies für den rauen industriellen Einsatz, zum Beispiel an High-speed-Kameras oder in Anlagen zur Teileprüfung und Stückzahlkontrolle.

www.zeiss.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文