IMAGE PROCESSING - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

Bildverarbeitung: image [or picture] processing

digitale Bildverarbeitung: digital image processing

Bildbearbeitung: image processing

Bildbearbeitungsprogramm: image processing program

in the PONS Dictionary

I. pro·cess¹ <pl -es> [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] N

1. process (set of actions):

process: Prozess m <-es, -e>

process of ageing: Alterungsprozess m <-es, -e>

by a process of elimination: durch Auslese

by a process of trial and error: durch [stetes] Ausprobieren form

by a process of trial and error: auf dem Weg der Empirie

digestive process: Verdauungsvorgang m

2. process (method):

process: Verfahren nt <-s, ->

a new process for treating breast cancer: eine neue Methode zur Behandlung von Brustkrebs

to develop a new process: ein neues Verfahren entwickeln

3. process no pl (going on):

process: Verlauf m <-(e)s, Ver·läu·fe>

in process: im Gange

in the process: dabei

to be in the process of doing sth: dabei sein, etw zu tun

4. process ANAT:

process: Fortsatz m <-es, -sätze>

5. process (summons):

process: gerichtliche Verfügung

to serve sb a process [or a process on sb]: jdn vorladen

II. pro·cess¹ [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] VB trans

1. process (deal with):

to process sth: etw bearbeiten

to process an application/a document/the mail: einen Antrag/ein Dokument/die Post bearbeiten

to process sb's papers [or paperwork]: jds Papiere durcharbeiten

to process sb: jdn abfertigen

2. process COMPUT:

to process data/information: Daten/Informationen verarbeiten [o. aufbereiten]

3. process fig (comprehend):

to process sth: etw verstehen [o. [geistig] verarbeiten]

4. process (treat):

to process sth: etw bearbeiten [o. behandeln]

to process beans for freezing/canning: Bohnen zum Einfrieren/Einmachen verarbeiten

to process food: Nahrungsmittel haltbar machen [o. konservieren]

to process raw materials: Rohstoffe [weiter]verarbeiten

to process milk: Milch sterilisieren

5. process PHOTO:

to process a film: einen Film entwickeln

pro·cess² [prə(ʊ)ˈses, Am prəˈ-] VB intr form

process: [in einer Prozession] mitgehen

pro·cess·ing [ˈprəʊsesɪŋ, Am ˈprɑ:-] N no pl

1. processing (dealing with):

processing of application: Bearbeitung f <-, -en>

the processing of a claim for insurance: Schadensbearbeitung der Versicherung f

2. processing (treatment):

processing TECH: Weiterverarbeitung f <-, -en>

processing TECH: Veredelung f <-, -en>

processing FOOD: Konservierung f <-, -en>

processing FOOD: Behandlung f <-, -en>

processing of milk: Sterilisierung f <-, -en>

3. processing COMPUT:

processing: Verarbeitung f <-, -en>

processing of data: Datenverarbeitung f <-, -en>

4. processing PHOTO:

processing: Entwicklung f <-, -en>

one-hour processing: Entwicklung f in einer Stunde

I. im·age [ˈɪmɪʤ] N

1. image (likeness):

image: Ebenbild nt <-(e)s, -er>

image: Abbild nt <-(e)s, -er>

to be the living [or inf spitting]image of sb: jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein

2. image:

image (picture): Bild nt <-(e)s, -er>

image (picture): Bildnis nt <-ses, -se>

image (sculpture): Skulptur f <-, -en>

3. image (mental picture):

image: Vorstellung f <-, -en>

image: Bild nt <-(e)s, -er>

4. image (reputation):

image: Image nt <-(s), -s>

image: Ruf m <-(e)s> kein pl

5. image LIT:

image: Metapher f <-, -n>

image: Bild nt <-(e)s, -er>

6. image COMPUT:

image: Abbildung f <-, -en>

II. im·age [ˈɪmɪʤ] VB trans

to image sth: sich dat etw vorstellen form

to image sth: etw imaginieren

OpenDict entry

processing N

processing TECH: Verfahrenstechnik

PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary

processing N IT

processing (von Daten, Kalkulationsergebnissen): Aufbereitung f

processing (von Daten, Kalkulationsergebnissen): Verarbeitung f

processing (von Daten, Kalkulationsergebnissen): Processing nt

process N CTRL

process (betriebswirtschaftlicher Ablauf): Prozess m

process VB trans IT

process (Daten, Kalkulationsergebnisse): aufbereiten

process (Daten, Kalkulationsergebnisse): verarbeiten

Klett Biology Glossary

process VB

process: prozessieren

process: bearbeiten

process: verarbeiten

process: weiterverarbeiten

image N

image: Aufnahme

image: Darstellung

PONS Specialized Dictionary "Verkehrswesen"

process THEOR MODEL, APPRAIS

process: Entwicklung

process N

upstream process: vorgelagerter Prozess

Klett Mechatronics Glossary

im·age ˈpro·cess·ing N no pl mechatr

image processing: Bildverarbeitung f

Present
I	process
you	process
he/she/it	processes
we	process
you	process
they	process

Past
I	processed
you	processed
he/she/it	processed
we	processed
you	processed
they	processed

Present Perfect
I	have	processed
you	have	processed
he/she/it	has	processed
we	have	processed
you	have	processed
they	have	processed

Past Perfect
I	had	processed
you	had	processed
he/she/it	had	processed
we	had	processed
you	had	processed
they	had	processed

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

In image processing, the samples can be the values of pixels along a row or column of a raster image.

en.wikipedia.org

With a proper calibration value and good image processing algorithms, resolution of much less than one micrometre (m) can be achieved.

en.wikipedia.org

His other research interests include scattering and inverse scattering, image processing, and crack propagation.

en.wikipedia.org

In image processing, closing is, together with opening, the basic workhorse of morphological noise removal.

en.wikipedia.org

It circumvents or avoids problems that usually arise with systems that use image processing and beam interruption techniques.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

illuviation
ill-will
ILO
ILO ILO International Labour Organization
ILS
image processing
imagery
imagewise
imaginable
imaginary
imaginary number

Look up "image processing" in other languages