Too complex an expression.
In this example, the list counter is intended to be int option ref, but it is not defined as a simple immutable value.
F#
msdn.microsoft.comEin zu komplexer Ausdruck.
In diesem Beispiel sollte es sich bei der Liste counter um ein int option ref handeln, sie ist jedoch nicht als einfacher unveränderlicher Wert definiert.
F#
msdn.microsoft.comTwo Swiss photographers, the renowned René Burri and Marco D’Anna, examine the same topic, but at a 54-year interval.
Now the two meet and conjointly present their viewpoints to determine how they compare and whether bullfighting is an immutable allegory of life.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chZwei Schweizer Fotografen, der berühmte René Burri und Marco D’Anna, beschäftigen sich im Abstand von 54 Jahren mit demselben Thema.
Jetzt haben sie sich getroffen und präsentieren ihre Sichtweisen gemeinsam; um herauszufinden, ob diese sich gleichen und ob der Stierkampf eine unveränderliche Allegorie des Lebens ist.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chThis research direction aims the analysis of behavioral characteristics of individuals for identification and verification purposes.
Especially in the analysis of personal behavior patterns, in contrast to the physiological biometrics where the most immutable patterns of a person (e.g., a fingerprint) are used, high behavioral variations have to be compensated.
Those variations are subject to natural external influences such as the stress, joy, or haste of a person, etc.
www.dai-labor.deZiel dieser Forschungsrichtung ist die Analyse von Verhaltensmerkmalen natürlicher Personen zur Zwecke der Identitätsfeststellung.
Gerade bei der Analyse von personenbezogenen Verhaltensmustern müssen im Gegensatz zu der physiologischen Biometrie, in der größtenteils unveränderliche Muster einer Person herangezogen werden (bspw. ein Fingerabdruck), hohe Verhaltensschwankungen kompensiert werden.
Jene Varianzen unterliegen natürlichen externen Einflüssen einer Person wie z.B. Stress, Freude, Eile usw.
www.dai-labor.deRegex
Stellt einen unveränderlichen regulären Ausdruck dar.
RegexMatchTimeoutException
msdn.microsoft.comModify a collection during enumeration, while ensuring that the original collection does not change.
The immutable collection classes are supported starting with the .NET Framework 4.5.
Use them to build apps that target the desktop, the Windows Store, Portable Class Library, and Windows Phone 8.
msdn.microsoft.comÄndern einer Auflistung während der Enumeration, wobei sichergestellt wird, dass sich die ursprüngliche Auflistung nicht ändert
Die unveränderlichen Auflistungsklassen werden ab .NET Framework 4.5 unterstützt.
Verwenden Sie sie, um Apps zu erstellen, die auf den Desktop, auf Windows Store, auf die Portable Klassenbibliothek und auf Windows Phone 8 abzielen.
msdn.microsoft.comConcurrent collections
Immutable collections (available via NuGet)
Common language runtime (CLR)
msdn.microsoft.comGleichzeitige Auflistungen
Unveränderliche Auflistungen (verfügbar über NuGet)
Common Language Runtime (CLR)
msdn.microsoft.comTo manage a collection, you can use the System.Array class or the classes in the System.Collections, System.Collections.Generic, and System.Collections.Concurrent namespaces to add, remove, and modify either individual elements or a range of elements in the collection.
Use the immutable collection classes in the System.Collections.Immutable namespace to work with collections that cannot be changed and that are modified by making a new collection.
These classes are supported starting with .NET Framework 4.5.
msdn.microsoft.comZum Verwalten einer Auflistung können einzelne Elemente oder Elementbereiche in der Auflistung mit der System.Array-Klasse und den Klassen in den Namespaces System.Collections, System.Collections.Generic und System.Collections.Concurrent hinzugefügt, entfernt und bearbeitet werden.
Verwenden Sie die unveränderlichen Auflistungsklassen im System.Collections.Immutabl... um mit Auflistungen zu arbeiten, die nur durch die Erstellung einer neuen Auflistung geändert werden können.
Diese Klassen werden ab .NET Framework 4.5 unterstützt.
msdn.microsoft.comThe default templates have a simpler and less granular structure to make them easier to customize.
The default templates are stored in an immutable location on your Team Foundation Server instead of in version control.
You can download a copy, customize it, and then check in (TFVC) or commit and push it (Git) into your team project.
msdn.microsoft.comDie Standardvorlagen haben eine einfachere und weniger präzise Struktur, um sie einfacher anpassen zu können.
Die Standardvorlagen werden an einem unveränderlichen Speicherort im Team Foundation Server statt in der Versionskontrolle gespeichert.
Sie können eine Kopie herunterladen, anpassen und anschließend per Einchecken (TFVC) oder per Commit und Push (Git) in Ihr Teamprojekt integrieren.
msdn.microsoft.comValue Restriction
The compiler performs automatic generalization only on complete function definitions that have explicit arguments, and on simple immutable values.
This means that the compiler issues an error if you try to compile code that is not sufficiently constrained to be a specific type, but is also not generalizable.
msdn.microsoft.comWertbeschränkung
Der Compiler führt die automatische Verallgemeinerung nur für vollständige Funktionsdefinitionen mit expliziten Argumenten und für einfache unveränderliche Werte aus.
Daher gibt der Compiler einen Fehler aus, wenn Sie Code zu kompilieren versuchen, der weder verallgemeinerbar noch ausreichend durch einen bestimmten Typ eingeschränkt ist.
msdn.microsoft.comAccording to Idriz, however, following the death of Muhammad, this revelation was rapidly dogmatised and used for political ends.
Legal provisions were soon declared immutable by several scholars, although they were actually bound up with their temporal and historical context, and are, for this reason, regarded as problematic from a contemporary point of view.
He sees this literal interpretation of the Koran as one of the main reasons for the stagnation of Islam, because in his view, such provisions need to be constantly revised.
www.goethe.deNach dem Tod Mohammeds sei diese Offenbarung jedoch schnell für politische Zwecke instrumentalisiert und dogmatisiert worden.
Rechtsbestimmungen wurden bald von einigen Gelehrten für unwandelbar erklärt, die in Wahrheit an ihren zeitlichen und historischen Kontext gebunden und daher aus heutiger Sicht problematisch sind.
In diesem Buchstabenglauben sieht er einen Hauptgrund für die Erstarrung des Islam, denn solche Bestimmungen müssten sich immer wieder neu anpassen.
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.