How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
A
Aufprall

in the PONS Dictionary

English
English
German
German

I. im·pact N [ˈɪmpækt] no pl

1. impact:

impact (contact)
Aufprall m <-(e)s, -e>
on impact
beim Aufprall
impact (force)
Wucht f <->
the impact of a crash
die Wucht eines Zusammenstoßes
impact (of a bullet/meteor)
Einschlag m <-(e)s, -schlä·ge>
on impact
beim Einschlag

2. impact fig (effect):

impact
Auswirkung[en] f[pl]
impact
Einfluss m <-es, -flüs·se>
to have [or make] an impact on sth
Auswirkungen auf etw acc haben
to have an impact on sb
einen Effekt bei jdm bewirken
to have an impact on sb
Eindruck bei jdm machen

II. im·pact VB trans [ɪmˈpækt] esp Am, Aus

to impact sb/sth
jdn/etw beeinflussen
to impact sb/sth
Auswirkungen auf jdn/etw haben
the dollar was impacted by concern over [or about] the European debts crisis
die Sorge über die europäische Verschuldungskrise wirkte sich auch auf den Dollar aus

III. im·pact VB intr [ɪmˈpækt]

1. impact (hit ground):

impact
aufschlagen

2. impact esp Am, Aus (have effect):

to impact on sb/sth
jdn/etw beeinflussen
to impact on sb/sth
Auswirkungen auf jdn/etw haben

ˈimpact-resistant ADJ attr, ˈim·pact re·sist·ant ADJ pred TECH

impact-resistant
schlagzäh

high-ˈim·pact ADJ

high-impact
hochwirksam
high-impact aerobics
High-Impact-Aerobic nt

low-ˈim·pact ADJ attr

1. low-impact exercise:

low-impact
wenig aussagekräftig

2. low-impact ECOL:

low-impact
schadstoffreduziert pred
low-impact
wenig belastend
low-impact farming
schonende Landwirtschaft

ˈim·pact driv·er N (tool)

impact driver
Schlagschrauber m
OpenDict entry

mass impact N

mass impact
Massenwirkung f
OpenDict entry

impact test N

impact test TECH
Schlag- und Stoßprüfung f
impact test (vehicle)
Aufprallversuch m
OpenDict entry

impact wrench N

impact wrench (tool)
Schlagschraubenschlüssel m
impact wrench (tool)
Schlagschrauber m
German
German
English
English
schlagfest
impact-resistant
schlagzäh TECH
impact-resistant

PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary

English
English
German
German

profit impact N INV-FIN

profit impact
Ertragsimpuls m

impact on earnings N INV-FIN

impact on earnings
Ertragswirkung f

impact on results N CTRL

impact on results (Beeinflussung des Ergebnisses)
Ergebnisauswirkung f

impact of disruption N INSUR

impact of disruption
Schadenshöhe f
German
German
English
English
Ertragsimpuls
profit impact
Ertragswirkung
impact on earnings
Schadenshöhe
impact of disruption
Ergebnisauswirkung (Beeinflussung des Ergebnisses)
impact on results
ertragsoptimal
with the best impact on earnings

Klett Biology Glossary

impact N

impact
Auswirkung
impact
Einfluss
impact
Einwirkung

Health Impact Assessment (HIA)

Health Impact Assessment
Gesundheitsverträglichkeitsprüfung

PONS Specialized Dictionary "Verkehrswesen"

English
English
German
German

impact strength

impact strength
Stoßfestigkeit

environmental impact ENVIRON

environmental impact
Umweltbelastung

environmental impact assessment ENVIRON

environmental impact assessment
Umweltverträglichkeitsprüfung
German
German
English
English
Stoßfestigkeit
impact strength
Umweltbelastung
environmental impact
Umweltverträglichkeitsprüfung
environmental impact assessment
Present
Iimpact
youimpact
he/she/itimpacts
weimpact
youimpact
theyimpact
Past
Iimpacted
youimpacted
he/she/itimpacted
weimpacted
youimpacted
theyimpacted
Present Perfect
Ihaveimpacted
youhaveimpacted
he/she/ithasimpacted
wehaveimpacted
youhaveimpacted
theyhaveimpacted
Past Perfect
Ihadimpacted
youhadimpacted
he/she/ithadimpacted
wehadimpacted
youhadimpacted
theyhadimpacted
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to buffer the impact/shock/strain
den Aufprall/den Schock/die Belastung auffangen [o. dämpfen]
to have an emotional impact on sb
jdn emotional berühren
to have a disastrous impact on sth
auf etw acc einen verhängnisvollen Einfluss haben
the impact of a crash
die Wucht eines Zusammenstoßes
to have [or make] an impact on sth
Auswirkungen auf etw acc haben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Innovation for impact is really the way were thinking about it.
en.wikipedia.org
The book however had little impact until the mid-1930s.
en.wikipedia.org
It brings together people, businesses, and communities to achieve real world impact.
en.wikipedia.org
Both original versions were also singles in 1969 and 1970 respectively, both failing to make any impact.
en.wikipedia.org
This also may result in a negative impact on the child.
en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "impact" in other languages

English
Portuguese
English
Russian
English
Bulgarian
English
Serbian
English
Arabic
English
French
English
Polish
English
Italian
English
Chinese
English
Spanish
English
Slovenian