ra·tion·ali·ˈza·tion in·vest·ment N FIN
-
rationalization investment
English » German
Translations for „rationalization“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
ra·tion·ali·za·tion [ˌræʃənəlaɪˈzeɪʃən, Am -lɪˈ-] N no pl
1. rationalization (logical explanation):
2. rationalization (improve efficiency):
rationalisation Brit, rationalization Am [ˌræʃnlaɪˈzeɪʃn] N
rationalization investment N INV-FIN
Specialized Vocabulary-
rationalization investment
rationalization measure N CTRL
Specialized Vocabulary-
rationalization measure
rationalization potential N CTRL
Specialized Vocabulary-
rationalization potential
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
SP 4 :
Rationalization of the handling and processing of fruit and vegetables iwb Application Center Augsburg – Institute for Machine Tools and Industrial Management – Technical University of Munich
SP 5:
www.ivv.fraunhofer.orgTP 4 :
Rationalisierung der Handhabung und Weiterverarbeitung von Obst und Gemüse iwb Anwenderzentrum Augsburg – Institut für Werkzeugmaschinen und Betriebswissenschaften – Technische Universität München
TP 5:
www.ivv.fraunhofer.orgSondermann constitutes an important milestone for both companies and enables us to offer to our customers a broader product portfolio and set of services coming from one source.
We also hope to utilize synergies existing between the companies which we mostly see in cross-selling of our products and in rationalization of our way to market.
www.langen-sondermann.deSondermann bedeutet einen wichtigen Meilenstein für beide Unternehmen und ermöglicht es uns, unseren Kunden jetzt eine größere Produktvielfalt und mehr Service aus einer Hand anbieten zu können.
Wir hoffen auch, die bestehenden Synergien zwischen den Unternehmen nutzen zu können, die wir hauptsächlich im Cross-Selling unserer Produkte und in der Rationalisierung der Markteinführung sehen.
www.langen-sondermann.deFor Baudelaire, the pleasure in betrayal and the passion of the barricades occur not only as a social possibility in relation to other social possibilities - the betrayal in relation to the ( Christian ) dogma of faithfulness unto death, to the fear of moral failure ;
the kick of the gun and the barricades to the incipient strategic rationalization of proletarian politics and the lust of hate and collective violence.
Baudelaire objectifies and autonomizes his proximity to betrayal, hatred and death.
www.republicart.netDie Lust am Verrat und die Leidenschaft der Barrikade tauchen bei Baudelaire nicht als soziale Möglichkeiten auf, die mit anderen sozialen Möglichkeiten in einem Verhältnis stehen ? der Verrat mit dem ( christlichen ) Dogma der Treue bis in den Tod, mit der Angst, moralisch zu versagen ;
der Kick von Knarre und Barrikade mit der beginnenden strategischen Rationalisierung proletarischer Politik und dem Lustgewinn von Hass und kollektiver Gewalt.
Baudelaire vergegenständlicht und autonomisiert seine Nähe zu Verrat, Hass und Tod.
www.republicart.netJoining SkyTeam is a major achievement in Aerolíneas Argentinas ’ long-term restructuring plan.
Key elements of this plan include fleet renewal and network rationalization, upgrading the entire IT platform, improving product quality and enhancing the frequent flyer program Aerolíneas Plus.
Aerolíneas Argentinas operates services to 52 destinations in 14 countries from its two hubs at Buenos Aires, including a comprehensive domestic network of 35 destinations within Argentina itself.
www.skyteam.comDer SkyTeam-Beitritt ist eine bedeutende Leistung in Aerolíneas Argentinas langfristigem Sanierungsplan.
Schlüsselelemente dieses Plans beinhalten die Flottenerneuerung und Rationalisierung des Streckennetzes, Erweiterung der gesamten IT-Plattform, Verbesserung der Produktqualität und Optimierung des Vielfliegerprogramms Aerolíneas Plus.
Aerolíneas Argentinas bietet von ihren zwei Drehkreuzen in Buenos Aires aus Flüge zu 52 Destinationen in 14 Ländern an, darunter ein umfangreiches Inlandsstreckennetz mit 35 Reisezielen innerhalb Argentiniens.
www.skyteam.comFrom 1987 onwards, the franchise system in Austria was reorganized.
By means of rationalization and synergy effects, the strength of the entire Coca-Cola organization was improved and harmonized activities on the market were made possible.
Following the franchises in Mödling, St. Pölten, Pottendorf, Steyr, Klagenfurt and Dornbirn, in 1991 the last franchise area, Salzburg, was also integrated.
www.coca-colahellenic.atAb 1987 wurde die Konzessionärsorganisation in Österreich umstrukturiert.
Durch Rationalisierung und Synergieeffekte wurde die Schlagkraft der gesamten Coca-Cola-Organisation erhöht und ein einheitliches Vorgehen am Markt ermöglicht.
Nach den Konzessionen in Mödling, St. Pölten, Pottendorf, Steyr, Klagenfurt und Dornbirn wurde 1991 mit Salzburg das letzte Konzessionsgebiet integriert.
www.coca-colahellenic.atReady for all industry requirements – the software generation COMOS 10
With the expansion of our COMOS software solution, we offer you even more efficient support as a plant engineer and operator in the optimization and rationalization of your work processes – during both the engineering and the operating phase.
With the COMOS 10 software generation, we provide, among other features, our COMOS Enterprise Platform, which is adaptable according to the requirements of individual industries.
www.automation.siemens.comFür alle Industrieanforderungen bereit - die Softwaregeneration COMOS 10 !
Mit dem Ausbau unserer Softwarelösung COMOS unterstützen wir Sie als Anlagenplaner und -betreiber noch effizienter bei der Optimierung und Rationalisierung Ihrer Arbeitsprozesse – sowohl in der Planungs- als auch in der Betriebsphase.
Mit der Softwaregeneration COMOS 10 stellen wir Ihnen unter anderem unsere COMOS Enterprise Platform zur Verfügung, die individuell an die Anforderungen einzelner Branchen anpassbar ist.
www.automation.siemens.comToward the end of Beyond the Pleasure Principle, Freud offers several ways to understand how the death drive becomes interconnected with the pleasure principle, offering a framework for understanding the compulsive character of human destructiveness.
His theory can help us understand what Nietzsche called “the festival of cruelty” instituted by certain legal regimes, the social institutionalization of sadistic pleasure and its rationalization through legal and moral language.
At stake is a way of thinking about forms of destructiveness that no longer rationalized by self-defense, and which become institutionalized in forms of death dealing, such as the death penalty.
www.freud-museum.atAm Ende von Jenseits des Lustprinzips bietet Freud verschiedene Erklärungsansätze für die Verbindung des Todestriebs mit dem Lustprinzip, und liefert damit einen Rahmen für das Verständnis des Zwangscharakters menschlicher Destruktivität.
Seine Theorie kann uns nicht nur helfen, das zu verstehen, was Nietzsche das „Fest der Grausamkeit“ genannt hat, das durch bestimmte Rechtsordnungen instituiert wird, sondern ermöglicht es auch, die soziale Institutionalisierung sadistischer Lust und ihre Rationalisierung durch eine rechtliche und moralische Sprache zu begreifen.
Es geht um die Art und Weise, über Formen institutionalisierter Destruktivität – wie etwa die Todesstrafe – nachzudenken, die nicht länger als Selbstverteidigung rationalisiert werden können.
www.freud-museum.atApplication Lifecycle Services
Today’s CIOs must contend with increasingly complex application landscapes while promoting continuous rationalization and cost-effectiveness.
www.at.capgemini.comApplication Lifecycle Services
CIOs müssen heutzutage mit zunehmend komplexen Applikationslandschaften zurechtkommen und gleichzeitig Rationalisierung und Kosteneffizienz kontinuierlich vorantreiben.
www.at.capgemini.comFor Baudelaire, the pleasure in betrayal and the passion of the barricades occur not only as a social possibility in relation to other social possibilities - the betrayal in relation to the ( Christian ) dogma of faithfulness unto death, to the fear of moral failure ;
the kick of the gun and the barricades to the incipient strategic rationalization of proletarian politics and the lust of hate and collective violence.
www.republicart.netDie Lust am Verrat und die Leidenschaft der Barrikade tauchen bei Baudelaire nicht als soziale Möglichkeiten auf, die mit anderen sozialen Möglichkeiten in einem Verhältnis stehen – der Verrat mit dem ( christlichen ) Dogma der Treue bis in den Tod, mit der Angst, moralisch zu versagen ;
der Kick von Knarre und Barrikade mit der beginnenden strategischen Rationalisierung proletarischer Politik und dem Lustgewinn von Hass und kollektiver Gewalt.
www.republicart.netWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
English