BASE - Translation from English into Polish

I. base¹ [beɪs] N

1. base (bottom part):

base: podstawa f

base of column: baza f

base of box: spód m

base of glass: dno nt

2. base (basis):

base: podstawa f

base of story: kanwa f

drink with a rum base: drink m na bazie rumu

3. base (for make-up):

base: podkład m

4. base (support):

base: zaplecze nt

5. base (location):

base: baza f

base of company, organisation: siedziba f

6. base CHEM:

base: zasada f

7. base MATH:

base: podstawa f

8. base SPORTS:

base: baza f

II. base¹ [beɪs] VB trans

1. base (locate):

to be based somewhere organization: mieć siedzibę gdzieś

to be based somewhere troops, soldiers: mieć bazę gdzieś

a London-based company: firma z siedzibą w Londynie

2. base (found):

to base sth on sth: opierać [perf oprzeć] coś na czymś

based on sth: oparty na czymś

base² [beɪs] ADJ

1. base (immoral):

base: nikczemny

base emotions, motives: niski

2. base (not precious):

base: nieszlachetny

OpenDict entry

base N

sprue base odlewnictwo: studzienka f

spaceship base: kosmodrom m

octal base ELEC: cokół oktalowy m

mogul base ELEC: trzonek goliatowy (lampy) m

denture base stomatologia: płyta protezy f

air base N

air base: baza f lotnicza

base action N LAW

base action: nikczemny czyn m

base costs N pl

base costs: koszty mpl podstawowe

base price N ECON

base price: cena f podstawowa

base rate N Brit ECON

base rate: bazowa stopa f procentowa (pożyczek)

base salary N ECON

base salary: pensja f podstawowa

monetary base N ECON

monetary base: baza f monetarna

price base N

price base: cena f podstawowa

tax base N

tax base: podstawa f opodatkowania

bank base rate N ECON

bank base rate: podstawowa stopa f procentowa

base interest rate N

base interest rate: bazowa stopa f procentowa

OpenDict entry

asset base N

asset base ECON COMP: baza majątkowa f

Present
I	base
you	base
he/she/it	bases
we	base
you	base
they	base

Past
I	based
you	based
he/she/it	based
we	based
you	based
they	based

Present Perfect
I	have	based
you	have	based
he/she/it	has	based
we	have	based
you	have	based
they	have	based

Past Perfect
I	had	based
you	had	based
he/she/it	had	based
we	had	based
you	had	based
they	had	based

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

drink with a rum base: drink m na bazie rumu

to base sth on sth: opierać [perf oprzeć] coś na czymś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

They took their base interest rates as low as they could and when that didn't work, some took the rates below zero, effectively a charge for savings.

www.nzherald.co.nz

With the base interest rate likely to rise in the near future fixing over the longer term could currently be seen as attractive depending on the mortgage rate.

www.ftadviser.com

Known as mezzanine capital, that structure gives the lenders a base interest rate plus a share of the upside.

business.financialpost.com

Mortgage rates are rising in anticipation of increases in the base interest rate and fixed rate deals are becoming more expensive.

citywire.co.uk

Over the past decade, inflation has typically been 23% and the base interest rate 56%.

en.wikipedia.org