How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
التّقْرِيب
zimny

I. cold [kəʊld, Am koʊld] ADJ

1. cold (not warm):

cold
zimny
it's cold
jest zimno
I am [or feel] cold
jest mi zimno
your soup 's gone cold
twoja zupa wystygła

2. cold (not friendly):

cold
zimny
cold reception
chłodny
to be cold towards sb
traktować [perf po-] kogoś ozięble

3. cold (unemotional):

cold
oziębły
cold murder
z zimną krwią

Phrases:

to leave sb cold
nie robić [perf z-] na kimś wrażenia

II. cold [kəʊld, Am koʊld] N

1. cold (low temperature):

the cold
zimno nt

2. cold (illness):

cold
przeziębienie nt
to have a cold
być przeziębionym
to catch a cold
przeziębić się

cold-blooded ADJ

1. cold-blooded animal:

cold-blooded
zimnokrwisty

2. cold-blooded pej (evil):

cold-blooded murder
z zimną krwią
cold-blooded murderer
bezwzględny

cold cuts N

cold cuts pl AM:

cold cuts
mięso nt na zimno

cold-hearted ADJ

cold-hearted
nieczuły

cold-shoulder VB trans

to cold-shoulder sb
traktować [perf po-] kogoś ozięble

cold sore N MED

cold sore
opryszczka f

cold storage N

cold storage FOOD:

in cold storage
w chłodni

Phrases:

to put sth in cold storage fig
odkładać [perf odłożyć] coś do wykorzystania w przyszłości

cold store N

cold store
chłodnia f

cold war N POL

the cold war
zimna wojna f

ice-cold ADJ

ice-cold
lodowaty

stone-cold ADJ

stone-cold
lodowato zimny
stone-cold sober
zupełnie trzeźwy
OpenDict entry

cold turkey N

cold turkey (an unpleasant physical condition suffered by people who stop taking a drug that they are addicted to)
zespół odstawieniowy, zespół abstynencyjny
to do sth cold turkey
z dnia na dzień zerwać z czymś, zrezygnować z czegoś
Present
Icold-shoulder
youcold-shoulder
he/she/itcold-shoulders
wecold-shoulder
youcold-shoulder
theycold-shoulder
Past
Icold-shouldered
youcold-shouldered
he/she/itcold-shouldered
wecold-shouldered
youcold-shouldered
theycold-shouldered
Present Perfect
Ihavecold-shouldered
youhavecold-shouldered
he/she/ithascold-shouldered
wehavecold-shouldered
youhavecold-shouldered
theyhavecold-shouldered
Past Perfect
Ihadcold-shouldered
youhadcold-shouldered
he/she/ithadcold-shouldered
wehadcold-shouldered
youhadcold-shouldered
theyhadcold-shouldered
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

it's cold
jest zimno
the cold
zimno nt
cold welcome
chłodne przyjęcie nt
it was bitterly cold
panował przenikliwy chłód
I am [or feel] cold
jest mi zimno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Complete integration were close to realisation, but were then abruptly abandoned as a consequence of the cold war.
en.wikipedia.org
A cooler to allow Coca-Cola to be sold ice-cold in the store is introduced.
en.wikipedia.org
The flume carries clear, ice-cold water.
en.wikipedia.org
Shake it very well until it's ice-cold, then add a large thin slice of lemon peel.
en.wikipedia.org
Before the walls 600 bodies were counted, and many more had perished in the ice-cold water and were never found.
en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "cold" in other languages

English
Portuguese
English
Russian
English
Bulgarian
English
Serbian
English
Arabic
English
German
English
French
English
Italian
English
Chinese
English
Spanish
English
Slovenian