EMPTY - Translation from English into Polish

I. empty [ˈempti] ADJ

1. empty (void inside):

empty: pusty

empty space: wolny

empty of sth: bez czegoś

the larder was empty of food: w spiżarni nie było jedzenia

on an empty stomach: na pusty żołądek

2. empty fig:

empty threat, promise: czczy

empty words: pusty

II. empty [ˈempti] VB trans

empty: opróżniać [perf opróżnić]

to empty the garbage: wynosić [perf wynieść] śmieci

to empty sth into [or onto] sth: wyrzucać [perf wyrzucić] coś gdzieś [lub do czegoś]

to empty sth into [or onto] sth liquid: wylewać [perf wylać] coś gdzieś [lub do czegoś]

III. empty [ˈempti] VB intr

1. empty (become empty):

empty: opróżniać [perf opróżnić] się

empty street, room: pustoszeć [perf o-]

2. empty (flow):

this river empties into the Baltic Sea: ta rzeka uchodzi [lub wpada] do Morza Bałtyckiego

IV. empty [ˈempti] N

empties pl: puste opakowania ntpl

empty-handed ADJ

empty-handed: z pustymi rękami

empty-headed ADJ

empty-headed: głupi

empty phrase N

empty phrase: pusty frazes m

OpenDict entry

empty-nesters N

empty-nester: rodzic dziecka, które opuściło dom rodzinny

Present
I	empty
you	empty
he/she/it	empties
we	empty
you	empty
they	empty

Past
I	emptied
you	emptied
he/she/it	emptied
we	emptied
you	emptied
they	emptied

Present Perfect
I	have	emptied
you	have	emptied
he/she/it	has	emptied
we	have	emptied
you	have	emptied
they	have	emptied

Past Perfect
I	had	emptied
you	had	emptied
he/she/it	had	emptied
we	had	emptied
you	had	emptied
they	had	emptied

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

empty threat: czcza pogróżka f

to empty one's bladder: oddawać [perf oddać] mocz

to empty the garbage: wynosić [perf wynieść] śmieci

on an empty stomach: na pusty żołądek

empty of sth: bez czegoś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

They claim that the oxygen cylinder supplied to the man was empty.

www.deccanherald.com

There was a half-empty wine bottle nearby.

en.wikipedia.org

The vulnerable abdomen is protected from predators by a salvaged empty seashell carried by the hermit crab, into which its whole body can retract.

en.wikipedia.org

Without money, he also picked up the half-empty tubes left by careless students and used them to paint.

en.wikipedia.org

Thus, in principle, the motion of two oppositely charged particles in empty space would also be an ellipse.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "empty" in other languages

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Browse the dictionary

Look up "empty" in other languages