STAYED - Translation from English into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. stay¹ [steɪ] VB intr

1. stay (remain):

stay: zostawać [perf zostać]

to stay put: nie ruszać się z miejsca

2. stay (reside):

stay: zatrzymywać [perf zatrzymać] się

to stay overnight [or the night]: zostawać [perf zostać] na noc

to come to stay: przyjeżdżać [perf przyjechać] z dłuższą wizytą

3. stay (remain for good):

stay: pozostawać [perf pozostać]

stay cool: zachowywać [perf zachować] spokój

to stay hot/light: być [nadal] gorąco/jasno

II. stay¹ [steɪ] VB trans

to stay the course: wytrwać do końca

III. stay¹ [steɪ] N

1. stay (staying):

stay: pobyt m

overnight stay: nocleg m

2. stay (stopping of an order):

stay: wstrzymanie nt

stay² [steɪ] N NAUT

stay: sztag m

stay away VB intr

stay away: trzymać się z daleka

stay behind VB intr

stay behind: pozostawać [perf pozostać] w tyle

stay down VB intr

it was the only food that stayed down: to była jedyna rzecz, którą przyjmował jego żołądek

stay in VB intr

stay in: zostawać [perf zostać] w domu

stay on VB intr

stay on: zostawać [perf zostać]

most of them are leaving, but I'm staying on: większość z nich odchodzi, ale ja zostaję

stay out VB intr

he stayed out all night: nie wrócił do domu na noc

to stay out late: nie wracać do późna

to stay out of trouble: unikać kłopotów

stay up VB intr

1. stay up (not go to bed):

stay up: nie kłaść się spać

2. stay up (be awake):

stay up: nie spać

stay away from VB trans

to stay away from cigarettes/alcohol: unikać papierosów/alkoholu

stay away from me!: daj mi spokój!

OpenDict entry

stay-bolt N

stay-bolt kotły parowe: zespórka f

OpenDict entry

stay tuned

stay tuned: bądź na bieżąco

Present
I	stay
you	stay
he/she/it	stays
we	stay
you	stay
they	stay

Past
I	stayed
you	stayed
he/she/it	stayed
we	stayed
you	stayed
they	stayed

Present Perfect
I	have	stayed
you	have	stayed
he/she/it	has	stayed
we	have	stayed
you	have	stayed
they	have	stayed

Past Perfect
I	had	stayed
you	had	stayed
he/she/it	had	stayed
we	had	stayed
you	had	stayed
they	had	stayed

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

the others stayed at home: pozostali zostali w domu

we stayed indoors all day: nie wychodziliśmy z domu przez cały dzień

he stayed out all night: nie wrócił do domu na noc

the ball stayed in play: piłka f nie opuściła boiska

he stayed behind after school: został po lekcjach w szkole

Browse the dictionary

Look up "stayed" in other languages