How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

proportion [prəˈpɔ:ʃn, Am -ˈpɔ:r-] N

1. proportion (comparative part):

proportion
соотноше́ние nt
the proportion of sth to sth
соотноше́ние nt чего́-ли́бо к чему́-ли́бо

2. proportion (relationship, balance):

proportion
пропо́рция f
to be in of proportion to sth
быть соразме́рным чему́-ли́бо
her head is big in proportion to her body
у неё несоразме́рно больша́я голова́ по отноше́нию к те́лу
to keep sth in proportion
соблюда́ть пропо́рции чего́-ли́бо
to have/keep a sense of proportion
име́ть чу́вство ме́ры

Phrases:

proportions pl (size, dimensions)
разме́р m
a building of gigantic proportions
зда́ние nt гига́нтских разме́ров