JOIN - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

I. join [ʤɔɪn] VB trans

1. join (connect):

to join sth [to sth]

povezati nešto sa nečim

to join sth [to sth] battery

priključiti

to join sth [to sth] (add)

dodati

to join sth together

spojiti nešto u jedno

2. join (offer company):

to join sb

pridružiti se nekome

would you like to join us for supper?

da li biste nam se pridružili za večerom?

do you mind if I join you?

mogu li da ti se pridružim?

her husband joined her in Rome a week later

muž joj se pridružio u Rimu, nedelju dana kasnije

3. join (enrol):

join

upisati

join club, party

učlaniti

to join the army

prijaviti se u vojsku

4. join (participate):

to join sth

učestvovati u nečemu

let's join the dancing

hajde da (i mi) zaplešemo

to join the queue [or Am line]

stati u red

5. join (support):

to join sb in [doing] sth

priključiti se nekome u nekom radu

I'm sure everyone will join me in wishing you a very happy birthday

siguran sam da će mi se svi pridružiti u čestitkama za tvoj rođendan

6. join (cooperate):

to join forces with sb

udružiti snage sa nekim

7. join (board):

to join a plane/train

ukrcati se u avion/voz

II. join [ʤɔɪn] VB intr

1. join (connect):

to join [with sth]

povezati se sa nekim

2. join (cooperate):

to join with sb in doing sth

pridružiti se nekome u nekom radu

3. join (enrol):

join

upisati se

join

učlaniti se

III. join [ʤɔɪn] N

1. join (seam):

join

spoj m

join

pripajanje nt

2. join math (set theory):

join

postavka f

3. join COMPUT:

join

veza f

I. join up VB intr

1. join up Brit, Aus MIL:

join up

prijaviti se u vojsku

2. join up (connect):

join up

povezati se

join up cells

spojiti

join up streets

nastaviti

3. join up (meet):

let's join up later for a drink

hajde da se posle nađemo na piću

to join up with sb

udružiti se sa nekim

4. join up (cooperate):

to join up with sb/sth

sarađivati sa nekim/nečim

II. join up VB trans

to join up ⇄ sth

spojiti nešto

to join up ⇄ sth parts

pripojiti

join in VB intr

join in

priključiti se

join in (in game)

učestvovati

join in (in song)

pridružiti se

to join in sth

priključiti se nečemu

to join the clergy

zamonašiti se

to join the rat race

priključiti se trci za uspehom

to join the army

pristupiti vojsci

to join the army

ići u vojsku

to enter [or join] the fray

uleteti u sukob

to join the queue

stati u red

it is a privilege for me to join them

čast mi je da im se pridružim

to join forces

udružiti snage

Present

I	join
you	join
he/she/it	joins
we	join
you	join
they	join

Past

I	joined
you	joined
he/she/it	joined
we	joined
you	joined
they	joined

Present Perfect

I	have	joined
you	have	joined
he/she/it	has	joined
we	have	joined
you	have	joined
they	have	joined

Past Perfect

I	had	joined
you	had	joined
he/she/it	had	joined
we	had	joined
you	had	joined
they	had	joined