Translations for the in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

I.the [ðiː, ði, ðə] ART def

- Show synonyms for the.

1. the (denoting thing mentioned):

at the cinema

on the table

2. the (particular thing/person):

emph the ...

Harry's Bar is the place to go

Harijev bar je najbolje mesto za izlazak

3. the (with family name):

the Smiths

4. the (before relative clause):

I enjoyed the book I've just read

uživao sam u knjizi koju sam upravo pročitao

5. the (in title):

Edward the Seventh

6. the (before adjective):

the inevitable

7. the (to represent group):

the panda is becoming an increasingly rare animal

panda postaje vrlo retka životinja

the democrats/poor

demokrate/siromašni

8. the (with superlative):

the highest/longest ...

najviši/najduži...

9. the (with dates):

the 24th of May, May the 24th

(with time period) in the eighties

10. the (with ordinal numbers):

the first/fifth

11. the (with measurements):

these potatoes are sold by the kilo

ovi krompiri se prodaju na kilogram

12. the (enough):

I haven't got the energy to go out this evening

nisam imao dovoljno snage da izađem večeras

II.the [ðiː, ði, ðə] ADV + comp

- Show synonyms for the.

off-the-'peg Brit, Am off-the-'rack ADJ

- Show synonyms for off-the-'peg.

off-the-peg

off-the-peg

I.off-the-'cuff ADJ

- Show synonyms for off-the-'cuff.

off-the-cuff

II.off-the-'cuff ADV

- Show synonyms for off-the-'cuff.

off-the-cuff

over-the-'count·er ADJ attr

- Show synonyms for over-the-'counter.

1. over-the-counter (without prescription):

over-the-counter drugs, medication

dostupan bez recepta

2. over-the-counter FIN:

over-the-counter

vanberzanski koji se ne pojavljuju na zvaničnoj listi razmene akcija

'round-the-clock ADJ ADV

- Show synonyms for 'round-the-clock.

run-of-the-'mill ADJ

- Show synonyms for run-of-the-'mill.

run-of-the-mill

run-of-the-mill

will-o'-the-wisp [ˌwɪləðə'wɪsp] N

- Show synonyms for will-o'-the-wisp.

1. will-o'-the-wisp (light):

will-o'-the-wisp

plava svetlost f koja se javlja nad močvarama

2. will-o'-the-wisp fig (elusive thing):

will-o'-the-wisp

will-o'-the-wisp

'jack-in-the-box N

- Show synonyms for 'jack-in-the-box.

up-to-the-'min·ute ADJ

- Show synonyms for up-to-the-'minute.

up-to-the-minute

up-to-the-minute

mid·dle-of-the-'road ADJ

- Show synonyms for middle-of-the-'road.

1. middle-of-the-road (moderate):

middle-of-the-road opinions, views

2. middle-of-the-road pej (boring):

middle-of-the-road film, music

middle-of-the-road film, music

the punishment should always fit the crime

kazna uvek treba da bude primerena zločinu

bang in the middle of the road

tačno na sredini puta

the curved line represents the temperature fluctuation

kriva [linija] predstavlja temperaturne varijacije

the haves pl the haves and the have-nots

bogati i siromašni

to put the cart before the horse

raditi obrnutim redosledom

to put the cart before the horse

upregnuti konja za šarage

the jury retired to consider the verdict

porota se povukla da razmotri odluku o presudi

follow the signs for the town centre

pratite znakove za centar grada

she backed the car into the garage

uparkirala se u garažu vozeći unazad

midway through the film the projector broke

na pola filma projektor se pokvario

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

We have counter-evidence that every time there are leaks out of these agencies, the sky doesn't fall down. www.nzherald.co.nz

Soon, with increase in mass motorization, the railway started to lose passenger volume. en.wikipedia.org

The sixth year was the most significant, with 57 players competing in two back-to-back 9 inning games. en.wikipedia.org

The una corda and damper pedals are at the left and right of this space, and face straight in, like the table piano pedals. en.wikipedia.org

Engineering sections divided into specialized areas of relevant existing departments in the university. en.wikipedia.org

The department also suffers from outdated and dis-functional equipment as well a generally apathetic attitude towards proper training. en.wikipedia.org

The use of higher alpha-olefins (hexene or octene) gives rise to enhanced stretch film characteristics, particularly in respect of elongation at break and puncture resistance. en.wikipedia.org

The Cornish frame drum crowdy-crawn, which was also used for harvesting grain, was known as early as 1880. en.wikipedia.org

Who can then be allowed to unveil the truth behind this paradisiacal scenario? en.wikipedia.org

He had the presence of mind to ask for his phone and call an aviator acquaintance who had worked for a medical helicopter service. www.thespec.com

Browse the dictionary

English

Look up "the" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Srpski