READING - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

read·ing ['riːdɪŋ] N

1. reading no pl (activity):

reading: čitanje nt

2. reading no pl (material to be read):

reading: štivo nt

to catch up with one's reading: nadoknaditi propušteno gradivo

3. reading no pl (with indication of quality):

compulsory reading: obavezna literatura

compulsory reading: lektira

4. reading (recital, also religious):

reading: čitanje nt

5. reading (interpretation):

reading of a literary work: tumačenje nt

reading of a literary work: interpretacija f

reading of a situation, the facts: shvatanje f

6. reading (amount shown):

reading: očitavanje nt

meter reading: stanje brojila

'read·ing glasses N pl

reading glasses: naočari za čitanje

'read·ing room N

reading room: čitaonica f

'read·ing lamp N

reading lamp: stona lampa f

I. 'proof-read·ing N no pl

proof-reading: korektura f

proof-reading: lektura f

II. 'proof-read·ing ADJ attr

proof-reading: korekturni

'read·ing list N

reading list: spisak m literature [or lektire]

'read·ing book N

reading book: knjiga f

I. read¹ [riːd] N usu sing

1. read Brit, Aus (act of reading):

read: čitanje nt

2. read inf (book):

to be a good read: biti dobro štivo

3. read Am (interpretation):

read: tumačenje nt

II. read¹ <read, read> [riːd] VB trans

1. read (understand written material):

read: pročitati // čitati

read handwriting: pročitati // čitati

2. read MUS:

to read music: čitati note

3. read (speak aloud):

read: pročitati // čitati

4. read (discern):

read emotion: pročitati // čitati

to read sth in sb's face: pročitati nešto sa nečijeg lica

8. read (show information):

read: glasiti perf

9. read Brit UNIV form:

read chemistry, English, history: studirati imperf

10. read RADIO, TELEC:

to read sb: čuti nekoga

to read sb fig (understand sb's meaning): razumeti nekoga

to read sb like a book: čitati nekoga kao knjigu

III. read¹ <read, read> [riːd] VB intr

1. read (understand written material):

read: pročitati // čitati

2. read (speak aloud):

to read aloud: čitati naglas

3. read (create impression):

to read well book, letter, article, magazine: ostavljati dobar utisak

4. read THEAT, film:

to read for a part: učestvovati u audiciji za ulogu

5. read esp Brit UNIV form:

to read for sth: studirati nešto

I. read² [red] VB trans, intr

read pt, pp of read

II. read² [red] ADJ

to take sth as read: uzeti nešto zdravo za gotovo

I. read¹ [riːd] N usu sing

1. read Brit, Aus (act of reading):

read: čitanje nt

2. read inf (book):

to be a good read: biti dobro štivo

3. read Am (interpretation):

read: tumačenje nt

II. read¹ <read, read> [riːd] VB trans

1. read (understand written material):

read: pročitati // čitati

read handwriting: pročitati // čitati

2. read MUS:

to read music: čitati note

3. read (speak aloud):

read: pročitati // čitati

4. read (discern):

read emotion: pročitati // čitati

to read sth in sb's face: pročitati nešto sa nečijeg lica

5. read (interpret):

read: protumačiti // tumačiti

6. read POL, LAW:

to read a bill/measure: predstavljati zakon/mere

7. read (inspect and record):

read: očitati // očitavati

8. read (show information):

read: glasiti perf

9. read Brit UNIV form:

read chemistry, English, history: studirati imperf

10. read RADIO, TELEC:

to read sb: čuti nekoga

to read sb fig (understand sb's meaning): razumeti nekoga

to read sb like a book: čitati nekoga kao knjigu

III. read¹ <read, read> [riːd] VB intr

1. read (understand written material):

read: pročitati // čitati

2. read (speak aloud):

to read aloud: čitati naglas

3. read (create impression):

to read well book, letter, article, magazine: ostavljati dobar utisak

4. read THEAT, film:

to read for a part: učestvovati u audiciji za ulogu

5. read esp Brit UNIV form:

to read for sth: studirati nešto

read over, read through VB trans

read over: pregledati // pregledavati

Present
I	read
you	read
he/she/it	reads
we	read
you	read
they	read

Past
I	read
you	read
he/she/it	read
we	read
you	read
they	read

Present Perfect
I	have	read
you	have	read
he/she/it	has	read
we	have	read
you	have	read
they	have	read

Past Perfect
I	had	read
you	had	read
he/she/it	had	read
we	had	read
you	had	read
they	had	read

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Shakespeare makes for hard reading: Šekspir je teško štivo

to catch up with one's reading: nadoknaditi propušteno gradivo

compulsory reading: obavezna literatura

meter reading: stanje brojila

she prefers watching movies to reading: više voli da gleda filmove, nego da čita

Browse the dictionary

Look up "reading" in other languages

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

in the PONS Dictionary

read·ing ['riːdɪŋ] N

1. reading no pl (activity):

2. reading no pl (material to be read):

3. reading no pl (with indication of quality):

4. reading (recital, also religious):

5. reading (interpretation):

6. reading (amount shown):

'read·ing glasses N pl

'read·ing room N

'read·ing lamp N

I. 'proof-read·ing N no pl

II. 'proof-read·ing ADJ attr

'read·ing list N

'read·ing book N

I. read1 [riːd] N usu sing

1. read Brit, Aus (act of reading):

2. read inf (book):

3. read Am (interpretation):

II. read1 <read, read> [riːd] VB trans

1. read (understand written material):

2. read MUS:

3. read (speak aloud):

4. read (discern):

5. read (interpret):

6. read POL, LAW:

7. read (inspect and record):

8. read (show information):

9. read Brit UNIV form:

10. read RADIO, TELEC:

III. read1 <read, read> [riːd] VB intr

1. read (understand written material):

2. read (speak aloud):

3. read (create impression):

4. read THEAT, film:

5. read esp Brit UNIV form:

I. read2 [red] VB trans, intr

read pt, pp of read

II. read2 [red] ADJ

I. read1 [riːd] N usu sing

1. read Brit, Aus (act of reading):

2. read inf (book):

3. read Am (interpretation):

II. read1 <read, read> [riːd] VB trans

1. read (understand written material):

2. read MUS:

3. read (speak aloud):

4. read (discern):

5. read (interpret):

6. read POL, LAW:

7. read (inspect and record):

8. read (show information):

9. read Brit UNIV form:

10. read RADIO, TELEC:

III. read1 <read, read> [riːd] VB intr

1. read (understand written material):

2. read (speak aloud):

3. read (create impression):

4. read THEAT, film:

5. read esp Brit UNIV form:

read over, read through VB trans

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Browse the dictionary

Look up "reading" in other languages

I. read¹ [riːd] N usu sing

II. read¹ <read, read> [riːd] VB trans

III. read¹ <read, read> [riːd] VB intr

I. read² [red] VB trans, intr

II. read² [red] ADJ

I. read¹ [riːd] N usu sing

II. read¹ <read, read> [riːd] VB trans

III. read¹ <read, read> [riːd] VB intr