SHOULDERED - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

round-'shoul·dered ADJ

round-shouldered

pognutih leđa

I. shoul·der ['ʃəʊldəʳ] N

1. shoulder (joint):

shoulder

rame nt

to lift a burden from sb's shoulders fig

skinuti nekome teret sa pleća

a shoulder to cry on fig

rame za plakanje

to glance over one's shoulder

pogledati preko ramena

to hunch one's shoulders

zgrčiti ramena

to shrug one's shoulders

slegnuti ramenima

2. shoulder FASHION (in clothing):

shoulder

ramenica f

3. shoulder (meat):

shoulder of beef

plećka f

4. shoulder of road:

shoulder

zaustavna traka f

hard/soft shoulder

uređeno/neuređeno odmorište kraj puta

II. shoul·der ['ʃəʊldəʳ] VB trans

1. shoulder (push):

shoulder

progurati se // gurati se

to shoulder one's way somewhere

progurati se negde

2. shoulder (carry):

shoulder

prenositi // nositi na leđima

to shoulder sb

nositi nekoga na leđima

3. shoulder (accept):

shoulder

prihvatiti // prihvatati

shoulder

preuzeti // preuzimati

to shoulder the cost of sth

snositi troškove nečega

to shoulder responsibility

preuzeti odgovornost

'shoul·der blade N

shoulder blade

lopatica f

'shoul·der pad N

shoulder pad

naramenica f

shoulder pad SPORTS also

štitnik ramena m

'shoul·der strap N

shoulder strap

remen m

shoulder strap MIL

epoleta f

'shoul·der surf·ing N no pl sl

shoulder surfing

gledanje preko nečijeg ramena kako bi se videli i zapamtili poverljivi podaci koje ta osoba upisuje

cold shoul·der N fig

to give sb the cold shoulder

ignorisati nekog

'shoul·der bag N

shoulder bag

torba f koja se nosi na ramenu

hard 'shoul·der N Brit transp

hard shoulder

zaustavna traka f

dislocation of shoulder

iščašenje nt

Present

I	shoulder
you	shoulder
he/she/it	shoulders
we	shoulder
you	shoulder
they	shoulder

Past

I	shouldered
you	shouldered
he/she/it	shouldered
we	shouldered
you	shouldered
they	shouldered

Present Perfect

I	have	shouldered
you	have	shouldered
he/she/it	has	shouldered
we	have	shouldered
you	have	shouldered
they	have	shouldered

Past Perfect

I	had	shouldered
you	had	shouldered
he/she/it	had	shouldered
we	had	shouldered
you	had	shouldered
they	had	shouldered