yet in the PONS Dictionary

Translations for yet in the English»Serbian Dictionary

I.yet [jet] ADV

1. yet (up to now):

yet

do sada

as yet

do sada

+ superl the best yet

najbolji do sada

2. yet (already):

yet

već

is it time to go yet? — no, not yet

da li je već vreme da pođemo? ne, još nije

3. yet (in the future, still):

yet

još

yet

tek

the best is yet to come

najbolje tek dolazi

not yet

ne još

she won't be back for a long time yet

ona se još dugo neće vratiti

to have yet to do sth

preostajati da se uradi još nešto

4. yet (even):

yet

još

yet

čak

+ comp yet bigger/more beautiful

još veći/lepši

5. yet:

yet (despite that)

ipak

yet (but)

ali

yet (in spite of everything)

uprkos

6. yet (in addition):

he came back from rugby with yet another black eye

vratio se s ragbija sa još jednom modricom na oku

yet again

s druge strane

yet again

pa ipak

II.yet [jet] CONJ

yet

pa ipak

yet

ipak

Your search term in other parts of the dictionary

has your car had its MOT yet?

da li je tvoj auto već bio na tehničkom pregledu?

yet another

još jedan

there's nothing definite yet

ništa nije još dogovoreno

are we anywhere near finishing yet?

jesmo li već blizu kraja?

I don't know yet for certain

još ne znam tačno

you ain't heard/seen nothing yet inf

još nisi ništa čuo/video

has she come yet?

da li je stigla?

he hasn't returned from work yet

nije se još vratio sa posla

is he over the flu yet?

da li je ozdravio od gripa?

yet Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

has your car had its MOT yet?

da li je tvoj auto već bio na tehničkom pregledu?

is it time to go yet? — no, not yet

da li je već vreme da pođemo? ne, još nije

the best is yet to come

najbolje tek dolazi

you ain't heard/seen nothing yet inf

još nisi ništa čuo/video

I don't know yet for certain

još ne znam tačno

I don't want to go yet!

ne želim još da idem!

I haven't done with you yet

još nisam završio sa tobom

he hasn't returned from work yet

nije se još vratio sa posla

is he over the flu yet?

da li je ozdravio od gripa?

are we anywhere near finishing yet?

jesmo li već blizu kraja?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

With every chess piece you takeover, the game cuts into an animated clip where one piece devours another piece in a creative yet funny way.

en.wikipedia.org

A lanky yet strong 6-foot-11 pivotman, his hustle, board work, and defense kept him in professional basketball for 17 years.

en.wikipedia.org

The loin is slender yet powerful and there is good tuck-up, with the points of the hipbones slightly prominent.

en.wikipedia.org

Yet individual grammatical and lexical meanings and configurations of memes mediated by language may be either beneficial or deleterious to the biological host.

en.wikipedia.org

More subordinate bulls will mate with any remaining estrous cow that has not mated yet.

en.wikipedia.org

And yet, ipso facto, it is being accepted by the market.

www.usatoday.com

Yet its failure, if we choose to consider it that, is more the result of deliberate disinclination than any inability of means.

en.wikipedia.org

The neurobiological mechanisms of taste (and aftertaste) signal transduction from the taste receptors in the mouth to the brain have not yet been fully understood.

en.wikipedia.org

For more than 50 years, the municipality evolved into a dynamic yet peaceful community of law-abiding people.

en.wikipedia.org

Few men were more relaxed and even-tempered, yet there came a time when he was biting his lip until it bled.

en.wikipedia.org