How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
overran
brute
French
French
English
English
brute ADJ N f
brute → brut
I. brut (brute) [bʀyt] ADJ
1. brut (non traité):
brut (brute) coton, soie, matière, minerai, métal
raw
brut (brute) pierre précieuse
rough, uncut
brut (brute) marbre, granit
rough
brut (brute) laine
untreated
brut (brute) sucre
unrefined
à l'état brut
in its natural state
métal brut de coulée
as-cast metal
métal brut de laminage
as-rolled metal
2. brut (peu sucré):
brut (brute) champagne, vin mousseux
dry, brut
brut (brute) cidre
dry
3. brut:
brut (brute) FIN, ECON salaire, bénéfice
gross
4. brut:
brut (brute) TRANSP, COMM poids, charge
gross
poids brut
gross weight
II. brut (brute) [bʀyt] ADV
brut rapporter, gagner, peser:
brut (brute)
gross
rapporter 10% brut
to gross 10%, to make 10% gross
véhicule pesant brut 5t
vehicle weighing 5t gross
III. brut N m
brut (pétrole)
crude (oil)
brut (champagne)
dry ou brut champagne
brut (mousseux)
dry ou brut sparkling wine
brut (cidre)
dry cider
IV. brute N f
1. brute (personne violente):
brute
brute
sale brute!
dirty brute!
comme une brute
savagely
2. brute (personne sans culture):
brute
lout
c'est une brute épaisse
he/she's just a stupid lout
3. brute (créature sauvage):
brute
beast
V. brut (brute) [bʀyt]
dormir comme une brute
to sleep like a log
travailler comme une brute
to work like a horse
I. brut (brute) [bʀyt] ADJ
1. brut (non traité):
brut (brute) coton, soie, matière, minerai, métal
raw
brut (brute) pierre précieuse
rough, uncut
brut (brute) marbre, granit
rough
brut (brute) laine
untreated
brut (brute) sucre
unrefined
à l'état brut
in its natural state
métal brut de coulée
as-cast metal
métal brut de laminage
as-rolled metal
2. brut (peu sucré):
brut (brute) champagne, vin mousseux
dry, brut
brut (brute) cidre
dry
3. brut:
brut (brute) FIN, ECON salaire, bénéfice
gross
4. brut:
brut (brute) TRANSP, COMM poids, charge
gross
poids brut
gross weight
II. brut (brute) [bʀyt] ADV
brut rapporter, gagner, peser:
brut (brute)
gross
rapporter 10% brut
to gross 10%, to make 10% gross
véhicule pesant brut 5t
vehicle weighing 5t gross
III. brut N m
brut (pétrole)
crude (oil)
brut (champagne)
dry ou brut champagne
brut (mousseux)
dry ou brut sparkling wine
brut (cidre)
dry cider
IV. brute N f
1. brute (personne violente):
brute
brute
sale brute!
dirty brute!
comme une brute
savagely
2. brute (personne sans culture):
brute
lout
c'est une brute épaisse
he/she's just a stupid lout
3. brute (créature sauvage):
brute
beast
V. brut (brute) [bʀyt]
dormir comme une brute
to sleep like a log
travailler comme une brute
to work like a horse
bonheur national brut [bɔnœʀ nasjɔnal bʀyt] N m
bonheur national brut
gross national happiness
English
English
French
French
gemstone
pierre f brute
gross tonnage
jauge f brute
a great hulking brute (man)
une énorme brute
brute
brute f
ape inf, pej
brute f
gross (register) tonnage
jauge f brute
extra-dry champagne
brut
French
French
English
English
brute [bʀyt] N f
1. brute (violent):
brute
brute
2. brute (rustre):
brute
lout
brut(e) [bʀyt] ADJ
1. brut (naturel):
brut(e)
raw
brut(e) champagne
extra dry
brut(e) diamant
uncut
brut(e) toile
unbleached
2. brut fig:
brut(e) fait
raw
brut(e) idée
basic
3. brut ECON:
brut(e)
gross
English
English
French
French
lout
brute f
tartar
brute f
unrefined oil
brut(e)
bruiser
brute f
uncut diamond
brut(e)
rough diamond
diamant m brut
rough diamond (person)
brute f au cœur tendre
gross pay, amount, income
brut(e)
gross
gagner brut
bald facts
brut(e)
French
French
English
English
brute [bʀyt] N f
1. brute (violent):
brute
brute
2. brute (rustre):
brute
oaf
I. brut(e) [bʀyt] ADJ
1. brut (naturel):
brut(e)
raw
brut(e)
crude
brut(e) champagne
(extra) dry
brut(e) champagne
brut
brut(e) diamant
uncut
brut(e) diamant
rough
brut(e) toile
unbleached
2. brut fig:
brut(e) fait
hard
brut(e) idée
raw
3. brut ECON:
brut(e)
gross
II. brut(e) [bʀyt] ADV ECON
brut(e)
gross
English
English
French
French
unrefined oil
brut(e)
bruiser
brute f
uncut diamond
brut(e)
bald facts
brut(e)
brute
brute f
gross pay, amount, income
brut(e)
to gross $2000
gagner 2000 dollars brut
bully (child)
brute f
bully
être une brute
gross domestic product
produit m intérieur brut
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
tonnage brut/net
gross/net tonnage
produit brut/net
gross/net profit
produit intérieur brut
gross domestic product
produit national brut
gross national product
rough diamond (person)
brute f au cœur tendre
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
La taxe est déterminée par le tonnage net de l'ensemble de la flotte de navires exploités ou utilisés par une entreprise.
fr.wikipedia.org
Le tonnage dépend de la longueur du navire qui permet de le rendre plus rapide.
fr.wikipedia.org
Le tonnage total des croiseurs, destroyers et sous-marins à être construits d'ici 1937 a été limité.
fr.wikipedia.org
Pour répondre aux différents besoins du commerce, les tonnages sont très variables.
fr.wikipedia.org
Avec environ 7 m de tirant d'eau, le tonnage du vaisseau est de 1 640 tonnes.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "brute" in other languages

French
German
French
Polish
French
Italian
French
Chinese
French
Spanish
French
Slovenian