How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
excellency
Eingang

accès [aksɛ] N m

1. accès (entrée):

accès
Eingang m
accès (pour piétons)
Zugang m
accès (pour véhicules)
Zufahrt f
accès interdit
kein Zutritt
accès interdit
Zutritt verboten
l'accès à ce village est difficile
dieses Dorf ist schwer zu erreichen [o. schwer zugänglich]
avoir accès à qc
Zugang zu etw haben
de la cuisine, on a accès au jardin
von der Küche aus gelangt man in den Garten
la trappe/le couloir donne accès à qc
die Klapptür/der Flur führt zu etw

2. accès (action d'accéder à une position):

accès à un poste
Zugang m zu einer Stelle
accès à une école
Zulassung f zu einer Schule
cette filière/ce diplôme donne accès à qc
diese Laufbahn/dieses Diplom eröffnet den Zugang zu etw

3. accès (crise):

accès
Anfall m
accès de tristesse
Anwandlung f von Traurigkeit
accès d'humeur
Launenhaftigkeit f
accès de colère
Zorn[es]ausbruch m

4. accès (abord):

être d'un accès facile/difficile
leicht zugänglich/unnahbar sein

5. accès COMPUT:

accès
Zugang m
accès
Zugriff m
accès direct
Direktzugriff
donner à qn l'accès à qc
jdm den Zugriff auf acc etw ermöglichen

II. accès [aksɛ]

accès [à] Internet
Internetzugang m

accès m

accès à l’emploi
Zugang m zum Arbeitsmarkt
accès à la formation
Zugang zu Ausbildung
accès à l’éducation
Zugang zu Bildung
accès aux soins
Zugang zu medizinischer Versorgung
accès aux loisirs
Zugang zu Kultur- und Freizeitangeboten
accès au logement
Zugang zum Wohnungsmarkt
OpenDict entry

accès N

accès séparé [au logement] m ARCHIT
separater [Wohnungs]eingang m

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

accès d'humeur
Launenhaftigkeit f
accès direct
Direktzugriff
accès interdit
kein Zutritt
accès à la formation
Zugang zu Ausbildung
accès à un poste
Zugang m zu einer Stelle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Quelques mois plus tard, une nouvelle loi interdit l’accès aux femmes l’accès aux assemblées politiques.
fr.wikipedia.org
Par le biais de la méditation j'ai eu accès à une source d'énergie intarissable que nous possédons tous mais utilisons rarement.
fr.wikipedia.org
Il peut exister une spasmophilie (aussi appelée«  tétanie latente »), discrètement persistante entre les accès.
fr.wikipedia.org
Ensuite, l'accès est autorisé en hiver pour la pratique de la raquette (et du ski de fond) jusqu'au dégel printanier.
fr.wikipedia.org
L'accès à ces espaces verts étant laissé à l'appréciation de la couronne.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "accès" in other languages

French
Polish
French
Italian
French
Chinese
French
Spanish
French
English
French
Slovenian