ACCAPARANT - Translation from French into German

in the PONS Dictionary

accaparant(e) [akapaʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

accaparant(e) travail, enfant

anstrengend

accaparer [akapaʀe] VB trans

1. accaparer:

accaparer qn personne:

jdn [völlig] in Beschlag nehmen

accaparer qn personne:

jds ganze Aufmerksamkeit auf sich acc ziehen

accaparer qn travail, recherches:

jdn [völlig] in Anspruch nehmen

les soucis l'accaparent

er/sie hat den Kopf voller Sorgen

2. accaparer (monopoliser):

accaparer (pouvoir)

für sich allein beanspruchen

accaparer (conversation)

an sich acc reißen

accaparer (poste-clé)

mit Beschlag belegen

accaparer (attention)

auf sich acc ziehen

Présent

j'	accapare
tu	accapares
il/elle/on	accapare
nous	accaparons
vous	accaparez
ils/elles	accaparent

Imparfait

j'	accaparais
tu	accaparais
il/elle/on	accaparait
nous	accaparions
vous	accapariez
ils/elles	accaparaient

Passé simple

j'	accaparai
tu	accaparas
il/elle/on	accapara
nous	accaparâmes
vous	accaparâtes
ils/elles	accaparèrent

Futur simple

j'	accaparerai
tu	accapareras
il/elle/on	accaparera
nous	accaparerons
vous	accaparerez
ils/elles	accapareront