How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

agence [aʒɑ͂s] N f

1. agence (succursale bancaire):

agence
[Bank]niederlassung f
agence
Filiale f
agence
Zweigstelle f
agence générale ECON
Leitfiliale

2. agence (représentation commerciale):

agence
[Handels]vertretung f
agence (pour les services)
Geschäftsstelle f
agence commerciale
Handelsagentur f
agence immobilière
Maklerbüro nt
agence immobilière
Immobilienbüro
agence maritime
Schiffsagentur
agence matrimoniale
Heiratsinstitut nt
agence matrimoniale
Eheanbahnungsinstitut
agence de renseignements commerciaux
Handelsauskunftei f

3. agence:

agence (bureau de placement)
Vermittlungsbüro nt
agence (pour les photos, voyages)
Agentur f
agence pour l'emploi, agence de placement [de la main d'œuvre]
Arbeitsvermittlungsagentur

4. agence (organisme administratif):

Agence nationale pour l'emploi
staatliche Arbeitsvermittlungsanstalt
Agence nationale pour l'emploi (en Allemagne)
≈ Bundesagentur f für Arbeit
Agence internationale pour l'énergie atomique
Internationale Atomenergiebehörde
agence pour la protection de l'environnement
Umweltagentur f
agence européenne pour l'environnement
Europäische Umweltagentur

II. agence [aʒɑ͂s]

agence d'artistes
Künstleragentur f
agence d'assurances
Versicherungsagentur f
agence de courtage
Vermittlungsagentur f
agence d'intérim
Zeitarbeitsfirma f
agence de location THEAT
Vorverkaufsstelle f
agence de location THEAT
Vorverkaufskasse f
agence de mannequins agence de modèles
Modelagentur f
agence de placement
Arbeitsvermittlungsstelle f
agence de placement
Stellenvermittlungsbüro nt
agence de presse
Presseagentur f
agence de presse
Nachrichtenagentur f
agence de publicité
Werbeagentur f
agence de recouvrement de créances FIN
Inkassobüro nt
agence de relations publiques
PR-Agentur f
agence de théâtre
Theateragentur f
agence de tourisme
Reisebüro nt
agence de voyages
Reisebüro nt
OpenDict entry

agence N

agence de notation f FIN, ECON
Ratingagentur (f)
OpenDict entry

Agence N

Agence mondiale antidopage [AMA] f SPORTS
Welt-Anti-Doping-Agentur [WADA] f

I. agencer [aʒɑ͂se] VB trans

1. agencer (ordonner):

agencer (éléments)
zusammensetzen
agencer (éléments)
zusammenfügen

2. agencer (structurer, combiner):

agencer (phrase)
[auf]bauen
agencer (phrase)
konstruieren
agencer (roman)
aufbauen
agencer (mots)
aneinanderreihen
agencer (couleurs)
[aufeinander] abstimmen

3. agencer (aménager):

agencer (local, appartement)
aufteilen
agencer (local, appartement)
einrichten
être bien agencé(e)
gut angelegt sein

4. agencer (équiper):

agencer (cuisine)
einrichten

II. agencer [aʒɑ͂se] VB refl

s'agencer pièces d'un puzzle:
zusammenpassen
s'agencer pièces d'un puzzle:
sich zusammenfügen
s'agencer mots:
sich zusammensetzen
s'agencer en un ensemble harmonieux
ein harmonisches Ganzes ergeben
s'agencer en un ensemble harmonieux
sich zu einem harmonischen Ganzen zusammenfügen
Présent
j'agence
tuagences
il/elle/onagence
nousagençons
vousagencez
ils/ellesagencent
Imparfait
j'agençais
tuagençais
il/elle/onagençait
nousagencions
vousagenciez
ils/ellesagençaient
Passé simple
j'agençai
tuagenças
il/elle/onagença
nousagençâmes
vousagençâtes
ils/ellesagencèrent
Futur simple
j'agencerai
tuagenceras
il/elle/onagencera
nousagencerons
vousagencerez
ils/ellesagenceront
See further verb tables