How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. confier [kɔ͂fje] VB trans

1. confier (dévoiler):

confier
mitteilen
confier
anvertrauen

2. confier (remettre):

confier
anvertrauen
confier une mission à qn
jdn mit einem Auftrag betrauen

II. confier [kɔ͂fje] VB refl (se confesser)

se confier à qn
sich jdm anvertrauen
OpenDict entry

confier VB

le réalisateur a confié le rôle de X à l'actrice Y
der Regisseur hat die Rolle X mit der Schauspielerin Y besetzt
Présent
jeconfie
tuconfies
il/elle/onconfie
nousconfions
vousconfiez
ils/ellesconfient
Imparfait
jeconfiais
tuconfiais
il/elle/onconfiait
nousconfiions
vousconfiiez
ils/ellesconfiaient
Passé simple
jeconfiai
tuconfias
il/elle/onconfia
nousconfiâmes
vousconfiâtes
ils/ellesconfièrent
Futur simple
jeconfierai
tuconfieras
il/elle/onconfiera
nousconfierons
vousconfierez
ils/ellesconfieront
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

se confier à qn
sich jdm anvertrauen
confier une mission à qn
jdn mit einem Auftrag betrauen
confier qc à qn en privé
unter vier Augen jdm etw anvertrauen
confier le soin d'un enfant à qn
ein Kind jds Obhut dat anvertrauen
confier qn à la garde de qn
jdn jdm anvertrauen

Browse the dictionary

Look up "confier" in other languages

fr flagpl flagFrench
Polishfr flagit flagFrench
Italianfr flagzh flagFrench
Chinesefr flages flagFrench
Spanishfr flagen flagFrench
Englishfr flagsl flagFrench
Slovenian