Translations for „congestion“ in the French » German Dictionary

congestion [kɔ͂ʒɛstjɔ͂] N f MED

congestion

Schlaganfall m

congestion cérébrale

[Ge]hirnschlag m

congestion pulmonaire

[leichte] Lungenentzündung

congestion N

User Entry

congestion routière f TRANSP fig

Überlastung der Straßen f

Usage examples with congestion

congestion cérébrale

[Ge]hirnschlag m

congestion pulmonaire

[leichte] Lungenentzündung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Après une syncope, le prince est atteint d'une congestion pulmonaire, aggravée par une variole probablement contractée en Égypte.

fr.wikipedia.org

La mesure de l'impédance thoracique varie avec le contenu en liquide : elle chute si cette dernière augmente, en cas de congestion pulmonaire par exemple.

fr.wikipedia.org

Il avait eu une congestion foudroyante suivie d'hémorragie.

fr.wikipedia.org

C'est ce qui fait également qu'il est adapté aux réseaux sans fils, qui ont des pertes aléatoires (et non forcément dues à des congestions).

fr.wikipedia.org

Il meurt le 19 décembre 1969, victime d'une congestion cérébrale dans un train de la banlieue parisienne.

fr.wikipedia.org

Le principe de base d'évitement de congestion est de réagir en réduisant le débit de la connexion.

fr.wikipedia.org

Il est victime d'une nouvelle attaque fin mars 1916, suivie d'une congestion cérébrale en juillet.

fr.wikipedia.org

Mais peu nourri et exposé à un froid glacial, il meurt d'une congestion pulmonaire le 9 octobre 1944.

fr.wikipedia.org

Avec l’augmentation du trafic, il est décidé de d'agrandir le terminal afin de résoudre les problèmes de congestion.

fr.wikipedia.org

Cette production, mal réglée, peut s'accompagner de congestions et d'engorgements.

fr.wikipedia.org