Translations for „congestion“ in the French » Chinese Dictionary

congestion [kɔ̃ʒɛstjɔ̃] N f MED

congestion

充血

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans certains cas, la congestion du fret et les intempéries ont entraîné des retards allant jusqu'à 12 heures.

fr.wikipedia.org

La mesure de l'impédance thoracique varie avec le contenu en liquide : elle chute si cette dernière augmente, en cas de congestion pulmonaire par exemple.

fr.wikipedia.org

S’allonger ou mettre la tête en bas peut aider à diminuer les symptômes, car la pression sanguine et la congestion des muqueuses sont augmentées.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 19 décembre 1969, victime d'une congestion cérébrale dans un train de la banlieue parisienne.

fr.wikipedia.org

Mais peu nourri et exposé à un froid glacial, il meurt d'une congestion pulmonaire le 9 octobre 1944.

fr.wikipedia.org

Ces transferts ne seront dès lors jamais être affectés par des problèmes de congestion et il n'y aura pas de pertes dues à cet effet.

fr.wikipedia.org

C'est ce qui fait également qu'il est adapté aux réseaux sans fils, qui ont des pertes aléatoires (et non forcément dues à des congestions).

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée pour les indications suivantes : varices et jambes lourdes, congestions et stases veineuses, hémorroïdes externes et internes, thrombophlébite.

fr.wikipedia.org

Les prix de chaque côté de la contrainte donnent lieu à des prix de congestion et à des rentes de contraintes.

fr.wikipedia.org

Le principe de base d'évitement de congestion est de réagir en réduisant le débit de la connexion.

fr.wikipedia.org