How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

contenance [kɔ͂t(ə)nɑ͂s] N f

1. contenance (capacité):

contenance d'une bouteille, d'un récipient
Inhalt m
contenance d'un réservoir
Fassungsvermögen nt
contenance d'un navire
Ladekapazität f
quelle est sa contenance?
wie viel [Liter] gehen da hinein?

2. contenance (attitude):

contenance
Haltung f
ne pas savoir quelle contenance adopter
nicht wissen, wie jd sich verhalten soll
se donner une contenance
Haltung annehmen
pour se donner une contenance
um sicherer zu wirken
prendre une contenance embarrassée/assurée
verlegen wirken/sich selbstsicher geben
garder une contenance aimable
freundlich bleiben
faire bonne/mauvaise contenance devant qn/qc
jdm gegenüber eine gute/schlechte Figur machen
perdre contenance
die Fassung verlieren